Лиепая: Кравцову и Фонтейну не дают слово

Депутаты Лиепайской думы Валерий Кравцов и Стин Лоренц (Луи Фонтейн) в четверг были вынуждены в очередной раз покинуть заседание самоуправления, пишет Latvijas Avīze.

Это произошло после того, как депутат Янис Вилнитис раскритиковал Кравцова за то, что тот не использует государственный язык. Затем мэр Улдис Сескс сказал, что не будет предоставлять слово тем депутатам, которые не говорят по-латышски.

Дело в том, что на заседании обсуждался проект софинансирования негосударственных организаций. Кравцов попытался высказаться по-русски, однако депутаты его прервали. Тогда он заявил, что не может защищать своих избирателей в таких условиях и покинул заседание. За ним последовал и Фонтейн, который на ломанном латышским отметил, что депутаты уделяют слишком много внимания языку.

В свою очередь Вилнитис напомнил, что полгода назад Кравцов и Фонтейн пообещали овладеть государственным языком. “Я не имею ничего против этих депутатов или иностранных языков, но перевод создает недоразумения и мешает заседанию”, — сказал он.

Более того, в Министерстве по делам самоуправлений сообщили, что переводчик депутата не может выступать в качестве его полномочного представителя.

Как известно, Кравцов и Лоренц на заседаниях пользуются услугами частных переводчиков.


Написать комментарий