ПЖКХ и Даугавпилс: мы снова говорим на разных языках 60

Скриншот сайта ПЖКХ
Скриншот сайта ПЖКХ

К нам в редакцию пришло письмо, в котором читатель спрашивает — куда пропала русская версия сайта Даугавпилсского ПЖКХ? Зайдя на сайт обслуживающей многоквартирные дома организации, на главной страничке мы увидели дублирование одного из объявлений на русском языке.

Побывав в различных разделах сайта, кое-где мы увидели значок, напоминающий флаг Российской Федерации, однако при нажатии на него ничего с латышским текстом не происходило. За комментариями мы обратились к руководителю Маркетингового отдела ПЖКХ Вие Худабченок, которая отметила, что русской версии странички предприятия не было никогда, и все 5 лет у сайта есть лишь латышская версия. Лишь иногда информация дублируется на русском языке, отметила В. Худабченок.

В данном случае хочется задаться вопросом: может от того, что не на том языке общается организация со своими клиентами, и возникают у жителей города недопонимания относительно работы ПЖКХ, о чем неоднократно говорил предыдущий руководитель предприятия? Ведь около 80% горожан — русскоговорящие.
 


Написать комментарий
Показать предыдущие 40 комм.
Владислав: Cienījamie mājas vecāki, kā arī pilsētas iedzīvotāji! „Daugavpils dzīvokļu īpašnieku, mājas vecāku un īrnieku asociācija” organizē konferenci: „Problēmu jautājumi darbā ar DDzKSU un Daugavpils Domi Daugavpils dzīvojamo māju apkalpošanas un uzturēšanas jautājumos, iespējamie problēmu risināšanas ceļi”. Konference notiks 2011.gada 03.martā pēc adreses Saules ielā 38, Latgales mācību centrā, 3.stāvā, konferenču zālē. 17.00 Jautājumus var uzdot Vladislavam Bojarūnam pa tālr. 29296883, 26377282, 65453248. Уважаемые старшие домов, а также жители города! «Ассоциация Даугавпилсских владельцев квартир, старших домов и арендаторов» проводит конференцию : «Проблемные вопросы работы с ПЖКХ и Даугавпилсской Думой по вопросам обслуживания, содержания жилых домов г.Даугавпилса, и возможные пути их решения». Конференция состоится 3 марта 2011 года по адресу ул.Саулес 38, Латгальский учебный центр, 3 этаж, конференц-зал. В 17.00 По всем вопросам можно обращаться к Владиславу Бояруну по тел. 29296883, 26377282, 65453248.

Pacan (V.B.) realjno idot k uspexu, vedj skoro vibori

По-больше бы таких старших по дому, как Владислав Боярун и Сергей Степанов. Да, для себя стараются, НО и жильцам их домов от этого только ПЛЮС!

Владислав: Cienījamie mājas vecāki, kā arī pilsētas iedzīvotāji! „Daugavpils dzīvokļu īpašnieku, mājas vecāku un īrnieku asociācija” organizē konferenci: „Problēmu jautājumi darbā ar DDzKSU un Daugavpils Domi Daugavpils dzīvojamo māju apkalpošanas un uzturēšanas jautājumos, iespējamie problēmu risināšanas ceļi”. Konference notiks 2011.gada 03.martā pēc adreses Saules ielā 38, Latgales mācību centrā, 3.stāvā, konferenču zālē. 17.00 Jautājumus var uzdot Vladislavam Bojarūnam pa tālr. 29296883, 26377282, 65453248. Уважаемые старшие домов, а также жители города! «Ассоциация Даугавпилсских владельцев квартир, старших домов и арендаторов» проводит конференцию : «Проблемные вопросы работы с ПЖКХ и Даугавпилсской Думой по вопросам обслуживания, содержания жилых домов г.Даугавпилса, и возможные пути их решения». Конференция состоится 3 марта 2011 года по адресу ул.Саулес 38, Латгальский учебный центр, 3 этаж, конференц-зал. В 17.00 По всем вопросам можно обращаться к Владиславу Бояруну по тел. 29296883, 26377282, 65453248.

Моладец Владислав, придем, надо обьединяться.
с праздником тебя!!!!!!!

Доп...ся Степаша с Хрю..,тьфу ты,с Боярушей.Степаша ужо анвалид , а Бояруша??? ООбщем-то оба два пиарщики.... Бояруши надо срочно к врачу по головкам..Он только орать может---говорить--неа...

Аноним: Доп...ся Степаша с Хрю..,тьфу ты,с Боярушей.Степаша ужо анвалид , а Бояруша??? ООбщем-то оба два пиарщики.... Бояруши надо срочно к врачу по головкам..Он только орать может---говорить--неа...

Нормальный адекватный пацан, Бояруша. Народ поднимает, по судам ходит.А Вам слабо...

Бояруна в меры !!! вот тогда он по бярунски всех отбоярунит и забоярунит! и только под предводительством бояруна горожане поймут кто они с чем они и зачем они. и сбудется всем нам счастье.
ура .!
где билеты-то на перфоменс продают ? вип-места уже,небось, мамайкам с прочми юристами презентовали.

У Бояруши в доме ,где он страшной,бардак.А ён собрался учить других как ентот бардак у себе устроить.Срочно к дохторю.

Владислав: Cienījamie mājas 100%vecāki100%, kā arī pilsētas iedzīvotāji! „Daugavpils dzīvokļu īpašnieku, mājas vecāku un īrnieku asociācija” organizē konferenci: „Problēmu jautājumi darbā ar DDzKSU un Daugavpils Domi Daugavpils dzīvojamo māju apkalpošanas un uzturēšanas jautājumos, iespējamie problēmu risināšanas ceļi”. Konference notiks 2011.gada 03.martā pēc adreses Saules ielā 38, Latgales mācību centrā, 3.stāvā, konferenču zālē. 17.00 Jautājumus var uzdot Vladislavam Bojarūnam pa tālr. 29296883, 26377282, 65453248. Уважаемые старшие домов, а также жители города! «Ассоциация Даугавпилсских владельцев квартир, старших домов и арендаторов» проводит конференцию : «Проблемные вопросы работы с ПЖКХ и Даугавпилсской Думой по вопросам обслуживания, содержания жилых домов г.Даугавпилса, и возможные пути их решения». Конференция состоится 3 марта 2011 года по адресу ул.Саулес 38, Латгальский учебный центр, 3 этаж, конференц-зал. В 17.00 По всем вопросам можно обращаться к Владиславу Бояруну по тел. 29296883, 26377282, 65453248.

Писарь.Япопона матьть...

Горожанин: Сайт создан за НАШИ с Вами деньги. Ширяков, придя к власти и давая интервью, всегда подчеркивал, что ПЖКХа - КОММЕРЧЕСКАЯ структура. А когда звонишь и спрашиваешь, почему нет перевода на сайте, отвечают, что они госструктура и все должно быть на госязыке. Даже у сайта Думы три языка. В Риге все документы и бланки на сайтах домоуправлений имеют перевод на русский. А мы за свои деньги ничего не имеем!

Вы правы! Давать информацию и на русском языке не есть нарушение закона, а есть неуважение к части налогоплательщиков! А поскольку ПЖКХ получает з/платы из нашего кармана, оно ОБЯЗАНО давать информацию и на русском!

да их бы собрать в кучку и в столыпинский вагон на Сибирь лопаткой снег чистить и лес валить.

Аноним: Доп...ся Степаша с Хрю..,тьфу ты,с Боярушей.Степаша ужо анвалид , а Бояруша??? ООбщем-то оба два пиарщики.... Бояруши надо срочно к врачу по головкам..Он только орать может---говорить--неа...

Вы за свою головку переживайте, а я уж со своей как-нибудь разберусь, из под забора тявкать - не уголь ворочать, а про мою голову ты мне при встрече попробуй сказать, заодно и твою подлечим.

vot stajte ukazano, 4to 80% russkogavarjasciji, tak mozet togda stoit jesco napisatk 4to okolo 60% anglijskogovorasciji, 40% belorusski, 50% latgaljsko, jesjc jesco i litovci i poljaki etc, tojestj togda i na etix nado jazikax palucajetsa tak?!

to 4to celovek umejet govoritj na russkom nedelejame jevo russkim... pisite togda procent po nacionaljnosti, tak bilo bi praviljneje.

v.v.: Я лично знаю больше 25 лет но я знал Владимира Пянковского , который кстати великолепно по латышски говорит так что не надо п,,,ть не по делу

Великолепно? Ну зачем так врать и подхалимничать. Косноязычно и при мало-мальски сложном тексте всегда переходит на русский. Жлоб чванливый и надутый самодовольный сморчок. И потом, этот член рк себя ВЛАДОМ любит называть

Аноним: в Латвии живёте, гос. языком является латышский. неграждане сдали бы на гражданство, тогда и диктовали бы свои условия

SOGLASNA!!!

Раз "негры" платят такие же налоги, как и граждане, у них есть право,как вы выражаетесь, диктовать.

Жилконтору на мыло........

Аноним 25 февраля 09:06

Зашёл на сайт Самарина. Самарин уже лейтенант.... ха-ха-ха....Папа не мог спасти сраного юного алкаша.... Выгнали из училища... Потом 12 лет заканчивал институт ...Филолог хренов...



kartarus.lv: Неуважение русскоговорящих клиентов - это признак дискриминации жителей Даугавпилса.

А эти 80% точно без примесей ? Любим мы это - русский город, русский мир, русский рэп. Какие-то 15% - 60% не в счёт :)

Наш город,как все догадываются,МНОГОнациональный.И даже кто-то и не подозревает, что в нем течет еврейская кровь(может быть:)),да и не "тока".Уже все давно перемешаны,так и радуйтесь этому,а не превозносите каждый свой язык.Мы все можем договориться в более узком кругу, жаль только что наши чиновники так УЗКОлобы...:(
От смешанных браков рождаются красивые дети,а вот у приверженцев "чистоты"нации - так себе:)

А какой сайт у пжкх, кто знает напишите.

Написать комментарий