Не так давно общество «Родной язык» обратилось к городской думе Даугавпилса с предложением писать названия улиц в нашем городе на двух языках: латышском и русском.
Несомненно, вопрос об изменении статуса языка не входит в компетенцию городского самоуправления, но Сатверсме не препятствует решению местных властей разместить в Даугавпилсе двуязычные таблички, уверены авторы инициативы. Особенно, если учесть тот факт, что подавляющее большинство горожан, имеющих право голоса, отдали его за русский как второй государственный язык.
Gorod.lv провел свой опрос, в ходе которого выяснил, что более половины его участников также поддерживают это предложение – писать названия улиц сразу на двух языках.
Против подобной инициативы высказались 37% читателей, а еще 6% заявили, что им все равно, на каком языке будут написаны названия местных улиц.
Прокомментировать эти данные попросили мэра Жанну Кулакову: «Я уже говорила ранее, что необходимости дублировать название улиц Даугавпилса нет, поскольку все горожане и так могут найти нужное место. Да и переводить улицу Саулес (Солнечная) на русский или писать ее русскими буквами – не очень разумный ход.
Тем не менее, мы не исключаем возможности появления рано или поздно в нашем городе продублированных на русском туристических указателей, ведь развитие туризма входит в сферу приоритетов Даугавпилса.»
Davajte uze ne budem do marazma opuskatjsja-ulici na russkom....Uze viucitj i procitatj nazvanie ulici po-latisski ziteli Latviji objazani...Mozno podumatj , net boljse drugih del, kuda denjgi potratitj-vot , naprimer, mer Rigi hocet vsem skoljnikam besplatnij proezd v transporte sdelatj.Vot eto velikoe delo, a to s detej dratj denjgi za proezd, kak-budto oni rabotajut i zarplatu polucajut.Im Strana 8 scedrih lat v mesjac videljaet, stob ni v cem sebe ne otkazivali.A kto-nibudj poscital, skoljko deneg rebjenku na proezd v skolu, na trenirovku, v kruzok nuzno...Dlja semji-eto boljsie summi vihodjat!!!!
Лучше на восстановление табличек деньги потратить ( ликвидация последствий правления латышей) , чем на оккупацию Афганистана и.т.п.
21:06-----Респект !!!!
когда деньги на вояжи проматывают думцы, то молчат, а тут заговорили об экономии и бережливости.........
по ул. Каунас весит табличка на латышском и русском языке, тк осталась ещё с советских времён. Вот и сегодня пригодилась.
Мне в Россию пока нельзя.
Я умру от раздражения.
Дорогая моя Земля!
Бесконечное унижение.
Безнадежная нищета,
Наворованные богатства.
От обмана до хомута
Уместилось родное братство...
А.Дементьев
А КОГДА ВЫБОРЫ МЭРА? скорей бы..
***
Полнолуние сказывается, одни так одурели. что табличку прочесть по-латышски не в состоянии, другой мэра избирать намылился.
Мэров у нас выбирают депутаты, ты человек-"иликторат" будешь голосовать за партийный список. А кто станет мэром - то результат партийных игр новоизбранных депутатов. (Информация для особо одарённых. которые так и не поняли, что такое муниципальные выборы)
Поясню, чтобы и тупому было понятно. Полоцк под боком. И живём мы на земле полочан. На земле руссов, которые тогда ещё не успели стать белыми.
ПОТЕРПИ ГОДИКА ПОЛТОРА.
Опять жыдяры воду в ступе толкут и соблазняют православных на всяческую хрень)))
а вот это антисиметизм,- статья однако!
НЕ нашла окно куда разместить сенсацию
Едут на Евровидение
vesti.ru/only_video.html?vid=401675
Браво!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ЭЙ вы патриоты! города, цифры не бывают латиницей и кириллицей достаточно знать город и нужны будут только номера домов.
Хотите тест, называйте улицу и номер дома, я даю описание и этажность дома, 75% гарантия расскажу о доме и жильцах, хотя лет 15 не ходил по центру.
Трезвый не подписался бы на такую авантюру :).
Женщины, с праздником Вас.
круто:),это может сделать каждый 5-й школьник имеющий комп:)
этой сенсации уже двое суток,
да и хватит уже тупых нондовошек посылать.
Город.лв мутит народ своими передовицами,а зря...
Смутьяны и провокаторы, уймитесь, никто вам не позволит тут устраивать смуту.
Ваше время прошло. Помогите лучше жиду правильно заяву в суд накропать, а то беднеький пыжится и потеет, опять завернут назад...
Да это уже бред ,выб еще проголосовали на старые имена улиц которые были в советские времена)
S etimi rebjatami kotorii sdes zanimajutsa antegosudarstvennimi delami nado kak v Belorusii-kazdij denj i na tri casa v torbu, srazu uspokoilisbi.... Lukasenko znajet kak nado....!!!:)))
Не надо так близко брать. Хотелось бы до 1917 года!
правильно,хорошая идея,начнём справительства....!!!:)))
это надо сделать для туристов нашего города,ведь турист вряд ли поймёт что написано на указателях и куда ему идти осматривать наши достопримечательности без посторонней помощи, я считаю что указатели должны быть на трёх языках- латышском,русском и англисском
Опять перекос!!! Ну зачем нам таблички на русском языке? Что, у нас кто-то не сможет прочитать на латышском? Если такие есть, так они скорее всего и на русском не прочтут. Нужно концентрироваться на главном, а не на мелочах. Человек должен иметь право обратиться в какую-то инстанцию, написать заявление и получить разъяснение на русском языке. А никому не нужные таблички на русском языке - это лишние деньги.