Вступил в силу приговор Рижского окружного суда об отмене штрафа в 35 латов, наложенного на сопредседателя общества "Родина" Александра Жгуна. Адвокатом "Родины" выступал юрист Латвийского комитета по правам человека Александр Кузьмин.
9 мая 2011 года активисты "Родины" распространяли в Парке Победы листовки на русском языке, и некто пожаловался на них в Центр государственного языка. 14 сентября 2011 года главный инспектор ЦГЯ Сармите Павулена оштрафовала Жгуна на 35 латов за отсутствие перевода информации, предназначенной для общественности.
Позже ее решение подтвердил и директор Центра Марис Балтиньш. Сопредседатель общества "Родина" обратился в суд. Административный районный суд признал доводы языковой инспекции несостоятельными и штраф отменил.
Однако ЦГЯ приговор обжаловал и суд последней инстанции поставил в деле точку: решение Центра госязыка отменено окончательно, без права обжалования.