Как подать в суд исковое заявление 1

h2. Каждое физическое и юридическое лицо имеет право на защиту своего нарушенного или оспариваемого гражданского права.

Иск в суде может заявить совершеннолетнее и дееспособное физическое лицо или юридическое лицо. В интересах несовершеннолетних в суд обращаются родители или попечитель, а в отдельных случаях, как это предусматривает закон, в суд может обращаться и сам несовершеннолетний, если он достиг 15-летнего возраста. В интересах тех лиц, которые признаны недееспособными из-за душевного заболевания, в суд обращается попечитель. В установленных законом случаях в интересах физических или юридических лиц иск могут заявлять учреждения государства или самоуправлений или другие организации, которым закон предоставил право защищать в суде интересы других лиц, например, сиротские суды по вопросам защиты прав детей, профсоюзы в спорах в связи с трудовыми правоотношениями, а также другими социальными правами, организации защиты прав потребителей в спорах по поводу качества товаров и услуг и т.д.

Согласно Гражданско-процессуальному кодексу, суд обеспечивает права и защиту интересов лиц тремя способами:

* утверждения усыновления и удочерения;

* признания лица недееспособным из-за душевной болезни и установления попечительства или установления попечительства над лицом в связи с его распутным или расточительным образом жизни;

* объявления пропавшего лица умершим;

* констатации юридических фактов (родственные отношения, нахождение на иждивении, безвестное отсутствие и т.д.);

* погашения права в порядке вызова;

* восстановления в праве на утерянные, похищенные или уничтоженные вексели и ценные бумаги;

* утверждения в праве на наследство или признания завещания вступившим в силу;

* выкупа недвижимости;

* неплатежеспособности предприятия и предпринимательского общества;

* признания незаконности забастовки или объявления забастовки.

Делами, которые вытекают из административно-правовых отношений (административные дела), являются дела

* в связи с жалобами на нарушение избирательного права;

* в связи с жалобами на решения инстанций и должностных лиц в делах административных нaрушений;

* в связи с жалобами на противоправные действия (решения) органов и должностных лиц государственного управления и самоуправления;

* другие дела, вытекающие из административно-правовых отношений и переданные на законных основаниях в компетенцию суда.

Чтобы решить, обращаться ли в суд, желательно получить юридическую консультацию о том, имеет ли иск законное основание, и о том, какие доказательства необходимо обеспечить. Такие консультации за гонорар предоставляют присяжные адвокаты. О размере гонорарa присяжные адвокаты договариваются с клиентом, если же такая договоренность не достигнута, гонорар определяют по таксе. Министр юстиции и министр финансов утвердили следующие таксы гонорарa адвокатов в гражданских и административных делах:

* за консультацию по вопросам права – 3 лата;

* за составление юридических документов (искового заявления, заявления и др.) – 5 латов, и за составление сложных документов (договоров, уставов и проч.) – 15 латов;

* за составление запроса для получения документов – 2 лата;

* за работу в гражданских делах и административных делах, включая подготовку дела – 25 латов за полный или неполный рабочий день, если дело рассматривают по существу, или же в процентном выражении соответственно сумме иска, но не менее, чем 5 процентов от суммы иска.

Бесплатные юридические консультации предоставляют

* Центр защиты прав потребителей в Риге, ул. Элизабетес, 41/43, и его сектор в Резекне – по вопросам качества товаров и услуг,

* Центр юридической практики и помощи Юридического факультета Латвийского Университета – по вопросам трудового права, жилищного права, прав беженцев (запись по телефону 7034591),

* Негосударственная организация «Спасайте детей!» – по вопросам жилищного права, наследственного права и по другим вопросам, которые касаются детей (запись по телефону 7280735).

* Профсоюзные комитеты предоставляют своим членам консультации по вопросам труда и по другим социальными вопросам.
Прежде чем принять решение, обращаться в суд или нет, каждый должен считаться с тем, что у него возникнут определенные расходы.

1. Судебные расходы

Судебные расходы состоят из:

* канцелярского сбора;

* государственной пошлины;

* издержеk связанных с рассмотрением дела.

Обращаясь в суд, нужно уплатить следующие государственные пошлины.

1. За иск, который оценивается в денежную сумму:

* до 100 латов – 5 латов;

* от 101 лата до 1000 латов – 10 процентов от суммы иска;

* от 1001 лата до 5000 латов – 100 латов + 2,5 процента от суммы иска, которая превышает 1000 латов;

* от 5001 лата до 20 000 латов – 200 латов + 1,6 процента от суммы иска, которая превышает 5000 латов;

* от 20 001 лата до 100 000 латов – 440 латов + 1 процент от суммы иска, которая превышает 20 000 латов;

* от 100 001 лата до 500 000 латов – 1240 латов + 0,3 процента от суммы иска, которая превышает 100 000 латов;

* свыше 500 000 латов – 2440 латов + 0,05 процента от суммы иска, которая превышает 500 000 латов.

2. За исковое заявление по делу о расторжении брака – 20 латов;
3. За другие иски, которые не имеют имущественного характера или которые не надо оценивать (например, о выселении из квартиры) – 10 латов.
4. За заявление по делам особого производства – 5 латов;
5. За заявление об обеспечении иска – 10 латов.

Вынося приговор, суд дополнительно к той сумме государственной пошлины, которая уплачена при обращении в суд, устанавливает государственную пошлину в делах о наследовании (в зависимости от наличия или отсутствия завещания, стоимости наследуемого имущества, степени родства наследника и от того факта, жил ли наследник вместе с наследодателем) и в делах о расторжении брака – 10-50 латов. Эта пошлина уплачивается при получении копии приговора с отметкой о его вступлении в законную силу.

Государственную пошлину можно уплатить в любом банке для зачисления в государственный бюджет.
Канцелярский сбор платится за:

* приглашение свидетелей – 1 лат за каждого свидетеля;
* выдачу копии имеющегося в деле документа, а также за повторную выдачу копии судебного приговора или решения – 2 лата;

* выдачу справки – 0,50 лата;

* выдачу дубликата исполнительного листа – 5 латов;

* засвидетельствование вступления в силу решения суда, если это решение будет представлено в иностранные учреждения – 3 лата.

Канцелярский сбор уплачивается на счет специального бюджета Министерства юстиции. Платеж можно осуществить в любом банке.

Участники дела оплачивают издержки, связанные с рассмотрением дела. Эти издержки бывают не в каждом деле, к ним относятся:

* суммы, подлежащие выплате свидетелям и экспертам (дорожные расходы, ночлег, если приходится жить более одних суток, суточные, средняя заработная плата за время, которое потерял свидетель или эксперт, явившись в суд, если же эксперт выполняет эти обязанности в свободное от работы время или не занят на оплачиваемой работе, размер возмещения эксперту определяет суд);

* расходы, связанные с допросом свидетелей или производством осмотра на месте (фактические транспортные расходы);

* фактические расходы, связанные с поиском ответчика;

* расходы, связанные с исполнением судебного приговора (дорожные расходы судебного исполнителя для выезда на место исполнения приговора, если же исполнение приговора связано с описью или продажей имущества должника, также расходы за хранение и перевозку, плата за объявление в газете об аукционной продаже имущества, плата эксперту, который оценивает имущество, и возмещение судебному исполнителю);

* расходы, связанные с доставкой и выдачей копии искового заявления и судебных повестoк (почтовые расходы);

* расходы, связанные с помещением объявления в газете (объявление о приглашении ответчика в суд, объявление об открытии наследства и т.д.);

* расходы, связанные с охраной наследствa и составлением инвентарного списка (в делах о наследстве, если наследник просил суд обеспечить охрану наследства или составить список наследуемого имущества).

От оплаты судебных издержек (уплаты государственной пошлины, канцелярского сбора и тех расходов, которые связаны с рассмотрением дела) освобождаются:

* истцы – в исках о взыскании заработной платы и других требованиях, вытекающих из трудовых правоотношений;

* истцы – в исках, исходящих из личных оскорблений, в результате которых возникло увечье или другое повреждение здоровья или наступила смерть лица;

Помимо упомянутых случаев, судья, учитывая имущественное состояние физического лица, по просьбе этого лица имеет право освободить его полностью или частично от уплаты судебных расходов в государственные доходы, а также отложить уплату зачисляемых в государственные доходы судебных расходов или разделить еe по срокам. Обращаясь в суд с подобной просьбой, нужно представить доказательства имущественного состояния лица – сведения о составе семьи, доходах, расходах и накоплениях семьи. Если суд удовлетворяет иск, он присуждает все уплаченные с другой стороны судебные расходы.

Если иск удовлетворен частично, эти расходы присуждают пропорционально размеру удовлетворенных судом требований. В этом случае истцу полагаются от ответчика и расходы по ведению дела – расходы по оплате помощи адвоката (в фактическом размере, однако не более 5 процентов от удовлетворенной доли иска, а в исках, которые не имеют имущественного характера, – не более таксы гонорара присяжного адвоката), расходы на дорогу и пребывание (по правилам оплаты командировок) и фактические расходы в связи с получением письменных доказательств.

Если суд отклоняет иск, истцу судебные расходы не возмещаются. Кроме того, он должен возместить противоположной стороне расходы по ведению дела.

* истцы – в исках о взыскании средств к существованию;
* истцы – в исках о возмещении материальных убытков и морального ущерба, возникших в результате преступного деяния;

* прокуроры, те учреждения и лица государства и самоуправлений, которым законом предоставлено право защищать в суде права и защищенные законом интересы других лиц;

* заявители – о признании лица недееспособным вследствие душевной болезни и установлении попечительства или установлении попечительства для лица вследствие его распутного или расточительного образа жизни;

* ответчики – в делах об уменьшении присужденных средств на содержание и уменьшении тех платежей, которые суд присудил в исках, вытекающих из личных оскорблений, в результате которых возникло увечье или другое повреждение здоровья или наступила смерть лица;

* заявители – супруг(-a), а также родственники первой и второй степени – в делах о наследстве, а именно, в их части о наследовании приватизационных сертификатов;

* истцы – в делах о восстановлении права собственности на землю, домовладения, предприятия;

* истцы – в делах о возмещении тех убытков, которые причинены в результате незаконных или необоснованных действий органов дознания, прокуратуры или суда.

2. В какой суд обращаться

Переданные в ведение суда дела рассматривает районный (городской) суд, за исключением тех дел, которые в соответствии с законом рассматривает окружной суд.

Окружной суд рассматривает следующие дела:
* дела, в которых содержится спор о праве собственности на недвижимость;

* дела, в которых сумма иска превышает 30 000 латов;

* дела о защите патентного правa и товарного знака;

* дела о неплатежеспособности предприятия и предпринимательского общества.

В Латвии работают пять окружных судов:

* Рижский окружной суд – Рига, бульв. Бривибас, 34, тел. 7088204 (территория деятельности – город Юрмалa, Огрский район, город Рига и Рижский район);

* Курземский окружной суд – Лиепая, проспект Курмаяс, 2/4/6, тел. 3426527 (территория деятельности – Кулдигский район, город Лиепая и Лиепайский район, Салдусский и Талсинский районы, город Вентспилс и Вентспилсский район);

* Латгальский окружной суд – Резекне, Атбривошанас алея, 95, тел. 4625581 (территория деятельности – Балвский район, город Даугавпилс и Даугавпилсский район, Краславский, Лудзенский и Прейльский районы, город Резекне и Резекненский район);

* Видземский окружной суд – Валмиера, ул. Тербатас, 13, тел. 4233706 (территория деятельности – Алуксненский, Цесисский, Гулбенский, Лимбажский, Мадонский, Валкский и Валмиерский районы);

* Земгальский окружной суд – Елгава, ул. Академияс, 9, тел. 3020611 (территория деятельности – Айзкраукльский, Бауский, Добельский районы, город Елгава и Елгавский район, Екабпилсский и Тукумский районы).

Иск к физическому лицу предъявляется в суде по месту его жительства.

Иск к юридическому лицу предъявляется в суде по месту его нахождения (по юридическому адресу – зарегистрированный в Регистре предприятий адрес для предприятий, предпринимательских компаний, общественных и религиозных организаций).

Отдельные иски по выбору истца можно предъявлять в суде и по месту жительства истца. Это:

* иски о взыскании средств на содержание;

* иски, вытекающие из личных оскорблений, в результате которых возникло увечье или другое повреждение здоровья или наступила смерть лица (эти иски можно предъявлять также в суде по месту причинения ущерба);

* иски о возврате имущества или возмещении его стоимости;

* иски, вытекающие из трудовых правоотношений;

* иски о расторжении брака или отсутствии брака, если у истца имеются несовершеннолетние дети или брак расторгается с лицом, которое признано недееспособным, или брак расторгается с лицом, которое отбывает наказание в местах лишения свободы или место жительства которого неизвестно.

Иск к нескольким ответчикам, которые живут или находятся в разных местах, можно предъявлять по месту жительства или месту нахождения одного ответчика.

Иски о праве собственности или o других вещных правах (сервитуты и др.) на недвижимость или ее принадлежности, а также иски о записи этих прав в земельную книгу или об исключении недвижимости из акта описи предъявляются в суде по месту нахождения имущества независимо от места проживания или места нахождения истца или ответчика.

Иск k наследствy, пока не известны утвержденные в наследственном праве или перенявшие наследство наследники, можно предъявлять только в суде по последнему месту жительства наследодателя, но, если его место жительства было не в Латвии или неизвестно, – в суде по месту нахождения наследуемого имущества или его доли.

Заявления в порядке особого производства подаются в определенный суд в зависимости от предмета заявления:

* дела об утверждении усыновления (удочерения) – по месту жительства усыновляемого (удочеряемой);

* дела, связанные с установлением попечительства, о признании лица умершим – по последнему месту жительства или последнему известному месту жительства соответствующего лица;

* дела о наследстве – по последнему месту жительства наследодателя;

* ела о констатации юридического факта – по месту жительства заявителя;

* дела о выкупе недвижимости – по месту нахождения недвижимости.

Жалобы на решения и действия учреждений и должностных лиц государственного управления и самоуправлений подаются в суд по месту нахождения соответствующего учреждения, а жалобы на решения в делах об административных правонарушениях – в суд по месту жительства заявителя.

3. Как оформляются подаваемые в суд документы
Суд может принять решение только по тому требованию, которое указано в заявлении, и только на том основании, которое указано в исковом заявлении, заявлении или жалобе. Нужно учесть, что суд по своей инициативе никаких доказательств не собирает, а рассматривает дело на основании представленных участниками дела доказательств.

Из этого следует, что для составления искового заявления необходимо знать не только нормы процессуального права, но также нормы материального права. Хорошо подготовленное заявление является основанием для быстрого и правильного рассмотрения дела в суде. Поэтому желательно, чтобы заявление для суда подготавливал юрист.

Сведения, включаемые в этот документ, зависят от того, что подается в суд – исковое заявление, заявление или жалоба.

Обращаясь в суд, следует упомянуть наименование суда, которому адресуется исковое заявление, заявление или жалоба. Исковое заявление, заявление или жалобу подписывает сам истец или заявитель. Если этот документ составляет представитель, он сам может его подписать, однако тогда следует приложить доверенность, которой представителю предоставляется право обращаться в суд от имени истца или заявителя.

4. Содержание искового заявления

В одном исковом заявлении можно объединить несколько требований, если они взаимно связаны, например, иск о выселении ответчика из квартиры и взыскании долга за квартплату. Иск о расторжении брака можно объединить только с иском об определении места проживания ребенка и взыскании средств на содержание ребенка. Иск о разделе совместного имущества супругов или взыскании разведенному супругу средств на содержание оформляется отдельно.

Форма заявления свободная, однако в нем должны быть указаны установленные законом реквизиты, а именно:

1. имя, фамилия и персональный код истца, ответчика и третьего лица (для юридических лиц наименование и юридический адрес). Код или регистрационный номер ответчика и третьего лица указывают, если таковой известен. Истец – это лицо, права которого нарушены и которое обрaщается в суд. Ответчик – это лицо, которое, по мнению истца, нарушило права истца. Истец и ответчик в гражданском процессе называются сторонами. Третье лицо – это физическое или юридическое лицо, на права или обязанности которого к одной из сторон может повлиять приговор по делу. Чаще всего участие в процессе третьих лиц связано с предотвращением возможного предъявления к ним впоследствии регрессных исков, если иск удовлетворяется. Например, если суд решит, что юридическое лицо должно возместить убытки, причиненныe наездом его автомобиля и нанесением увечий пешеходу, это юридическое лицо может предъявить регрессный иск к водителю;

2. предмет иска – это правоотношение, на которое направлен иск (исковое заявление о расторжении брака, о взыскании платы за труд, о выселении из квартиры и т.д.);

3. сумма иска, если иск oцeнивaeтcя в денежном выражении, а также расчет взыскивaемой или оспариваемой суммы. Например, заявляя иск о взыскании платы за труд, следует указать сумму невыплаченной заработной платы, а также прирост, который вычислен с учетом ежемесячно исчисляемых Центральным статистическим управлением индексов прироста цен потребления по сравнению с ценами в предыдущем месяце, и общая взыскиваемая сумма;

4. обстоятельства, которыми истец обосновывает свой иск, и доказательства, которые его подтверждают. Например, в деле о взыскании платы за труд следует указать на наличие трудового договора, установленную величину платы за труд, время, за которое работодатель не выплатил возмещение;

5. закон, на котором основан иск (не только наименование закона, но также конкретные статьи закона);

6. требования истца, а именно, то, о чем он просит суд вынести приговор. Требования истца конкретно высказываются после слова «прошу», например, прошу взыскать 1250 латов;

7. приложенный к исковому заявлению список документов. Например, в деле о расторжении брака – копия искового заявления, свидетельство о браке, справка о средней заработной плате истца и ответчика, копия свидетельства о рождении детей, квитанция об уплате государственной пошлины;

8. время составления искового заявления и другие сведения, если они необходимы для рассмотрения дела.

К исковому заявлению прилагается столько копий, сколько в деле ответчиков и третьих лиц, а также квитанция об уплате государственной пошлины и письменные доказательства, на что указано в исковом заявлении. Если истцу не удается достать какой-то необходимый документ (например, работодатель не выдает справку о средней заработной плате), это следует указать в исковом заявлении и нужно просить суд затребовать этот документ.

5.Содержание заявления в деле особого производства

*В заявлении следует указать следующие реквизиты:

1. имя, фамилию и персональный код заявителя и заинтересованного лица, а юридическому лицу – наименование, юридический адрес и регистрационный номер, если таковой известен.* В качестве заинтересованного лица следует указать то лицо, на права и интересы которого может повлиять приговор по делу. Например, в заявлении о констатации факта иждивения, которое необходимо, чтобы потребовать пенсию по утрате кормильца, следует указать и других лиц, имеющих право на пенсию по утрате кормильца;

2. предмет и обоснование заявления. Например, следует указать – заявление об установлении попечительства над имуществом отсутствующего лица, об утверждении в праве наследования и т.д. В обосновании следует указать, для какой цели необходим соoтветствующий приговор суда, обстоятельства, на которых основано заявление, и доказательства, которые его подтверждают. Например, в деле о признании лица недееспособным и установлении попечительства следует указать на душевное заболевание этого лица и на то, какие действия этого лица свидетельствуют о том, что оно не в состоянии отвечать за свои поступки и контролировать их, а также указать доказательства (справки лечебных учерждений, имена, фамилии и адреса тех свидетелeй, которые могут подтвердить упомянутые факты);

3. закон, на котором основано заявление (наименование закона и соответствующие статьи);

4. просьбу заявителя суду;

5. список приложенных документов;

6. время составления заявления.

К заявлению следует приложить столько копий, сколько в заявлении указано заинтересованных лиц, упомянутые в заявлении письменные доказательства и квитанцию об уплате государственной пошлины в размере 5 латов.

6. Содержание жалобы

В жалобе следует указать имя, фамилию, адрес и персональный код заявителя. В качестве заинтересованногo лицa указывается то учреждение (наименование и адрес), решение или действие которое подвергаются обжалованию. В заявлении также следует указать, каким учреждением или должностным лицом и когда было принято соответствующее решение и в чем выражается неправильность решения, а также подтверждающие это доказательства. В жалобе следует указать требование, о котором просит заявитель. Например, при обжаловании решения по делу об административном нарушении, отменить соответствующее решение, cнизить меру наказания или прекратить дело.

К жалобе прилагают ее копию, копию оспоренного решения, ответ вышестоящего в порядке подчинения учреждения или должностного лица, если жалоба сначала была подана этому должностному лицу или учреждению, и письменные доказательства, на которые указано в заявлении.

7. Подача в суд искового заявления, заявления, жалобы

Исковое заявление, заявление или жалобу в суд подает истец или заявитель лично. Явившись в суд, необходимо иметь при себе документ, удостоверяющий личность. Если подаются копии документов без нотариального заверения, необходимо иметь при себе оригиналы подаваемых документов, чтобы в суде можно было подтвердить правильность копий.

Исковое заявление, заявление или жалобу в суд можно отправить по почте. Эти документы может подать в суд и другое лицо, однако в таком случае потребуется не только документ, удостоверяющий личность, но также выданная истцом (заявителем) доверенность на подачу документов в суд.

Вопрос о возбуждении дела судья решает в течение трех дней. Если заявитель неправильно оформил исковое заявление, не уплатил государственную пошлину или не приложил необходимые документы, судья принимает решение оставить заявление без продвижения. Это решение отправляют истцу и устанавливают срок для устранения недостатков. Этот срок не должен быть менее 20 дней со дня отправки решения. Если недостатки устраняются в указанный срок, заявление считается поданным в тот день, когда оно в первый раз было подано в суд.

8. Представительство в суде

Физические лица дела в суде могут вести сами или же при посредничестве полномочных представителей. Дела юридических лиц в суде ведут его должностные лица, которые действуют в рамках полномочий, предоставленных законом, уставом или положением, или же другие полномочные представители юридических лиц.
Представителями юридических лиц в суде могут быть работники этих юридических лиц или владельцы предприятий.

Физическое лицо, если оно не может или не желает участвовать в процессе, может уполномочить другое физическое лицо. В качестве представителя для оказания юридической помощи физические и юридические лица могут пригласить присяжного адвоката, который участвует в рассмотрении дела одновременно с самим участником дела или его избранным в вышеупомянутом порядке представителем.

Представитель имеет право от имени представляемого выполнять все процессуальные действия. Однако в доверенности следует особо указать, что доверитель доверяет представителю выполнить следующие процессуальные действия:

* полностью или частично отказаться от иска;

* изменить предмет иска;

* предъявить встречный иск;

* полностью или частично признать иск;

* заключить мировое соглашение;

* передать дело на рассмотрение в третейский суд;
* обжаловать постановления суда в апелляциoннoм или кассациoннoм порядке;

* подать исполнительный документ для взыскания;

* получить присужденные деньги или имущество;

* закончить исполнительное делопроизводство.

Все процессуальные действия, которые представитель осуществлял в соответствии с доверенностью, являются обязательными для представляемого.

Представляемый может в любое время отозвать данное представителю полномочие, письменно сообщив об этом суду или сообщив об этом устно во время судебного заседания.

9. Права и обязанности сторон

Стороны реализуют свои права в форме соперничества. Это означает: каждая сторона доказывает суду обоснованность своих требований, встречных требований или возражений. Соперничество сторон осуществляется путем сбора и прeдстaвлeния сторонами доказательств, участием в их проверке и оценке, дачи суду устных и письменных объяснений, представления ему своих аргументов и соображений по существу дела и отдельным процессуальным вопросам, представления суду своих аргументов и соображений по существу дела, оспаривания требований и возражений, заявлений и просьб, аргументов и соображений другой стороны или предъявления возражений против них, участия в судебных дебатах и осуществления других предусмотренных законом процессуальных действий, направленных на выяснение фактических обстоятельств дела и применение к ним соответствующих судебных норм.

Стороны обязаны явиться по вызову в суд или своевременно письменно сообщить о причинах, из-за которых невозможно явиться на заседание суда.
Если истец или ответчик не явились на заседание суда по неизвестным причинам или суд указанные причины не счел уважительными, суд может рассмотреть дело по существу или же отложить рассмотрение дела. Кроме того суд на участника дела мoжет наложить штраф в размере до 50 латов, если участник дела не сообщил причины неявки, и до 100 латов, если суд причины неявки признал неуважительными.

Если истец повторно не явился на судебное заседение и не просил рассмотреть дело в его отсутствие, суд может оставить его иск без рассмотрения. Это означает, что судопроизводство по этому делу закончено. Оставление дела без рассмотрения не запрещает истцу заново обратиться в суд в общем порядке с исковым заявлением.

Если ответчик повторно не явился на заседание суда по неизвестным причинам, суд рассматривает дело по существу.

10. Средства доказывания

Средства доказывания – это объяснения сторон и третьих лиц, если их подтверждают другие проверенные и оцененные на заседании суда доказательства.

Доказательства – это показания свидетелей, письменные доказательства (сведения, записанные в документах, на лентах аудиомагнитофонов, видеомагнитофонов, компьютерных дискетах и т.д.), вещественные доказательства и заключения экспертов. Вызванное в качестве свидетеля лицо должно явиться в суд и дать прaвдивые показания об известных ему обстоятельствах. Если свидетель без уважительной причины не явился в суд, на него могут наложить денеж-ный штраф в размере до 40 латов и привести его в суд в принудительном порядке. За отказ давать показания по таким причинам, которые суд признал неуважительными, и за дачу ложных показаний свидетеля можно привлечь к уголовной ответственности.

Отказаться давать показания могут

* родственники сторон по прямой линии и побочной линии первой и второй степени, супруг, свояки первой степени, а также члены семей сторон;

* опекуны и попечители сторон, а также лица, которые находятся на попечении или под опекой сторон;

* лица, которые по другому делу судятся с одной из сторон.

Свидетелями не могут быть

* священнослужители – по обстоятельствам, которые стали им известны при выслушивании исповеди, и лица, которые в силу своей должности или профессии не имеют права разглашать доверенные им сведения (адвокаты, врачи);

* несовершеннолетние лица – по обстоятельствам, которые свидетельствуют против их родителей, бабушек и дедушек, братьев и сестер;

* дети моложе 7 лет.

11. Как происходит судебное заседание

Рассмотрение дела происходит на открытом судебном заседании. На закрытом судебном заседании суда дело могут рассмотреть, чтобы не разглашать интимные обстоятельства жизни участника дела, а также с целью защиты государственных, служебных, профессиональных, производственных и коммерческих тайн, тайн усыновления и удочерения

Делопроизводство осуществляется на латышском языке. К документам, составленным на иностранном языке, следует приложить заверенный в определенном порядке перевод на латышский язык. Участникам дела (за исключением представителей юридических лиц), которые не владеют языком судопроизводства, суд обеспечивает право ознакомиться с материалами дела и участвовать в процессуальных действиях с использованием услуг переводчика. Суд может допустить отдельные процессуальные действия и на другом языке, если об этом просит кто-то из участников дела и другие участ-ники дела с этим согласны. Протокол судебногo заседания суда и постановления суда пишутся на латышском языке.

12. Что следует учесть во время судебногo заседания

Когда суд заходит в зал заседаний и выходит в комнату для обсуждения, все присутствующие должны встать. Приговор суда присутствующие выслушивают стоя. Участники дела, свидетели, эксперты представляют суду объяснения и заключения, обращаются с просьбой и дают показания стоя. Отступление от этого правила допустимо только с разрешения судьи.

В суде первой инстанции судья рассматривает дело единолично, но в апелляционной и кассационной инстанции – в коллегиальном составе.

Участник дела может заявить отвод судье или всему составу суда, с указанием конкретного обоснования. Отвод можно заявить, если судья -

* в предыдущем рассмотрении этого дела был участ-ником дела, свидетелем, экспертом, переводчиком или секретарeм судебного заседания;

* находится в родственных отношениях до третьей степени или в свойстве до второй степени с кем-то из участников дела или с кем-то из судей, которые входят в состав суда;

* лично прямо или косвенно заинтересован в исходе дела или есть другие обстоятельства, которые вызывают сомнения в его объективности.

Судья, который участвовал в рассмотрении дела в суде первой инстанции, не может участвовать в рассмотрении этого дела в суде апелляционной или кассационной инстанции, а также в новом рассмотрении дела в суде первой инстанции, если отменен судебный приговор или отменено решение суда о прекращении судопроизводства или оставлении дела без рассмотрения.

Судья, который участвовал в рассмотрении дела в суде апелляционной или кассационной инстанции, не может участвовать в рассмотрении этого дела в суде первой инстанции или в суде апелляционной инстанции.

13. Порядок на судебном заседании

Порядок на судебном заседании обеспечивает председатель судебного заседания.

Лицу, которое нарушает порядок во время судебного разбирательства дела, судья высказывает предупреждение. Если порядок нарушается повторно, на участников дела, экспертов и переводчиков суд может наложить денежный штраф до 50 латов, а других лиц может выдворить из зала суда и призвать к предусмотренной законом ответственности за неуважение к суду.

Наряду с упомянутыми процессуальными санкциями, участники дела или другие лица, если они мешают работе суда, могут быть призваны за это к административной или уголовной ответственности. Административная ответственность (денежный штраф в размере до 250 латов или административный арест на срок до 15 суток) предусмотрена законом за неподчинение рaспоряжению председателя судебного заседания, несоблюдение порядка в зале суда или за откровенное игнорирование существующих в суде правил.

14. Обжалование приговора суда

На приговор суда первой инстанции в течение 20 дней можно подать апелляционную жалобу. Срок подачи заявления считается со дня вынесения приговора, однако, если для подготовки полного приговора судья установил другой срок, течение срока начинается с этого дня. Если судья не приготовил полный приговор в установленный срок или же участник дела по другим важным причинам (болезнь и т.д.) не может подать апелляционную жалобу в указанный срок, он имеет право вместе с апелляционной жалобой подать заявление о восстановлении просроченного срока апелляции. В заявлении следует указать обстоятельства, по которым был просрочен срок, а также приложить к нему доказательства, подтверждающие указанные обстоятельства. Отказ суда воccтaновить проcpoченный срок можно обжаловать в течение 10 дней со дня принятия решения.

Апелляционная жалоба подается в суд, который выносил приговор, но адресуется суду апелляционной инстанции: если обжалуется приговор районного (городского) суда – соответствующему окружному суду, в то же время на приговор окружного суда как суда первой инстанции – судебной палате по гражданским делам Верховного суда. К апелляционной жалобе прилагают ее копии в таком количестве, кoторое соответствует числу участников дела.

Апелляционную жалобу, поданную по истечении срока, не принимают и возвращают подателю.

В апелляционной жалобе нельзя изменять предмет или основание иска, включать новые требования, которые не были предъявлены в суде первой инстанции. Новыми требованиями не считаются

* уточнение требований;

* исправление в иске очевидных ошибок;

* приложение к иску процентов и прироста;

* требование возместить стоимость имущества в связи с отчуждением, утерей требуемого имущества или изменениями в его составе;

* изменение составных частей общей суммы требования в рамках этой суммы;

* изменение требования с просьбой о признании прав на требование восстановить нарушенные права в результате изменившихся в ходе дела обстоятельств;

* увеличение суммы иска в связи с возросшими в ходе дела рыночными ценами.

Подавая апелляционную жалобу, в государственный бюджет следует уплатить государственную пошлину в размере 50 процентов от той ставки, которая платится при подаче искового заявления.

Суд апелляционной инстанции рассматривает дело по существу в таком объеме, как того требует апелляционная жалоба.

На приговор суда апелляционной инстанции в течение 30 дней можно подать кассационную жалобу. Срок подачи жалобы исчисляется со дня объявления приговора, если же для подготовки полного приговора судья назначил другой срок, течение срока начинается с этого дня.

Кассационная жалоба подается в суд, который выносил приговор, но адресуется Департаменту по граж-данским делам Сената Верховного суда. К кассационной жалобе прилагают ее копии в таком количестве, которое соответствует числу участников дела.

В кассационном порядке можно обжаловать приговор суда апелляционной инстанции, если участник дела считает, что суд нарушил нормы материального и процессуального права, т.е. не применил ту правовую норму, которую следовало применить, применив такую правовую норму, которую не следовало применять, или же неверно истолковал правовую норму.

Подавая кассационную жалобу, нужно уплатить залог в размере 50 латов. Деньги можно уплатить в любом банке для зачисления на специальный счет Верховного суда. Залог не платят те лица, которые освобождены от государственной пошлины.
Залог возвращают, если Сенат полностью или частично отменяет или изменяет обжалованный приговор суда, а также в том случае, если податель кассационной жалобы отзывает ее до распорядительного заседания Сената.

15. Международные договоры о правовой помощи в гражданских, семейных и уголовных делах

Латвия присоединилась к следующим международным конвенциям:

* OOH (Нью-йоркской) конвенции 1958 года об признании и иcполнении иностранного арбитрaжного приговора (действительна с 13.07.1992 года);

* Гаагской конвенции 1961 года об отмене требования легализации иностранных общественных документов (действительна с 30.01.1996 года);

* Гаагской конвенции 1965 года об использовании судебных и внесудебных документов в гражданских и коммерческих вопросах (действительна с 01.11.1995 года);

* Гаагской конвенции 1970 года о требовании за рубежом доказательств в гражданских и коммерческих вопросах.

Живущее в Латвии лицо может предъявить иск против лица, проживающего заграницей, а также оно может потребовать доказательств, которые находятся за рубежом, если соответствующее иностранное государство является государством – участником упомянутых конвенций.

В соответствии с конвенциями судебные или внесудебные документы в гражданских или коммерческих делах можно отправить для выдачи живущему за рубежом лицу, затребовать документы из-за границы или допросить живущее там лицо. Конвенции не применяют, если не известен адрес соответствующего лица.

Центральной инстанцией, которая принимает и пересылает эти документы, в Латвии является Министерство юстиции. Отправляя судебные документы (повестки, исковые заявления и т.д.) в одно из иностранных государств, которое присоединилось к этой конвенции, к документам следует приложить перевод или на языке того государства, куда отправляют документ, или на английском/французском языке.

Если документ таким образом отправлен в другое государство и ответчик не явился на заседание суда, постановление суда нельзя оглашать, прежде чем не будет выяснено, что документ фактически был передан ответчику или отправлен по месту его жительства, кроме того, что выдача документов была осуществлена в срок, достаточный для того, чтобы дать ответчику время на защиту (это время составляет не менее шести месяцев). Суд может объявить приговор (даже если не получены сведения о выдаче документа), если со дня отправки документа прошел срок, который суд признает соответствующим и достаточным в конкретном деле, однако эток срок не должен быть менее 6 месяцев.

Когда повестку нужно было отправить отвeтчику в другое государство и ответчик не участвовал в заседании суда, судья имеет право воccтaновить апелляционный срок, если ответчик своевременно не узнал о документе (чтобы подготовиться к защите) или же о приговоре суда (чтобы успеть подать апелляционную жалобу), кроме того, ответчик в этом не виновен и представил очевидно оправдательные доказательства по существу дела.
Чтобы приговор латвийского суда был исполнен в иностранном государстве (например, в государстве, в котором проживает ответчик, или в государстве, в котором находится регистр актов гражданского состояния), приговор следует признать в порядке, которые предусматривают двусторонние договоры o правовой помощи.

*В настоящее время Латвия заключила двусторонние договоры o правовoй помощи с *
Литовской Республикой (действителен с 03.04.1994 года),

Эстонской Республикой (действителен с 03.04.1994 года),

Российской Федерацией (действителен с 28.03.1995 года),

Республикой Беларусь (действителен с 18.06.1995 года),

Польской Республикой (действителен с 05.09.1995 года),

Республикой Молдова (действителен с 18.07.1996 года),

Украиной (действителен с 11.08.1996 года),
Республикой Узбекистан (действителен с 02.05.1997 года),

Республикой Кыргызстан (действителен с 21.05.1998 года).

Чтобы добиться исполнения приговора суда за рубежом, заинтересованное лицо должно представить в суд, который выносил приговор, просьбу о признании и исполнении приговора по установленной форме, которую можно получить в суде. Просьбу следует оформить на латышском языке и приложить еe перевод на русский язык (или на язык соответствующего иностранного государства). В просьбе следует указать банковский счет или адрес места жительства, куда перечислять взысканные суммы, или адрес места жительства, куда следует отправить связанные с исполнением документы (например, новое свидетельство о рождении). Если нынешняя фамилия истца не соответствует указанному в приговоре суда (в случае смены фамилии), к просьбе следует приложить и документ, подтверждающий смену фамилии (например, копию свидетельства о браке).
Суд направляет документы Министерству юстиции Латвийской Республики для дальнейшей пересылки компетентному иностранному суду.

-*16. Образец *_

Рижскому городскому суду…… предместья/района

Заявитель: имя, фамилия, персональный код,
место жительства

Заинтересованное лицо: прочие наследники, их места жительства

Заявление
(об утверждении в праве наследования)

«……. » ………. ………….года (указать точную дату) умер/ла (указать имя, фамилию, степень родства с умершим) 19…… года рождения, последнее место жительства которого (которой) было в Риге, …….
Умерший(ая) на случай смерти, по имеющимся в моем распоряжении сведениям, не оставил(а) распорядительного акта последней воли. Наследство открылось на (следует указать имущество и его стоимость. Если нет официальной оценки, стоимость устанавливает заявитель по рыночным ценам). Наследство перенял в свое владение сразу после его открытия. Являюсь единственным законным наследником./ Наряду со мной на наследство могут претендовать (указать всех наследников). На основании упомянутого выше и руководствуясь статьями 390, 404 Гражданского закона

прошу суд

- утвердить меня в качестве единственного наследника на оставленное (имя, фамилия умершего) наследство /в качестве наследника в равных долях с другими наследниками, которые заявят о своем праве наследования;

- об открытии наследства объявить в газете «Латвияс Вестнесис»/в помещении суда (если стоимость наследства не превышaет 1000 латов).

В приложении:

1. копия заявления;

2. копия свидетельства о смерти;

3. справки с последнего места жительства наследодателя;

4. подтверждающие родство документы (копии свидетельств о браке, рождении);

5. документы, подтверждающие наследуемое имущество и его стоимость;

6. квитанция об уплате государственной пошлины в размере 5 латов.

«……. » ………. …….года

(подпись)

Bыданные на основании приговора иностранного суда исполнительные листы в Латвии не исполняются. На основании решения суда, которым признается приговор иностранного суда, выдается новый исполнительный лист. Связанные с исполнением приговора иностранного суда расходы покрываются в общем порядке, если международный договор не определяет иное.

Рижскому городскому суду…….. предместья/района

Истец: имя, фамилия, персональный код, место жительства

Ответчик: имя, фамилия, персональный код, место жительства

Исковое зявление
(о взыскании средств на содержание)

«……… » ……….. ……….. года зарегистрировал(а) брак с ответчиком (имя, фамилия), и «…….. » ……….. ……….. у нас родился (-ась) сын/дочь (указать имя, фамилию, год рождения). В настоящее время наш брак с ответчиком расторгнут/не расторгнут. С ответчиком живем отдельно, и ребенок находится на полном моем обеспечении. В настоящее время ответчик работает (указать рабочее место и занимаемую должность, размер заработной платы). Средства на содержание ребенка добровольно не дает.

С учетом сказанного, считаю, что с ответчика следует взыскать средства на содержание ребенка в размере (указать конкретную сумму) латов ежемесячно до совершеннолетия ребенка.

На основании упомянутого выше и руководствуясь статьей 181 Гражданского закона

прошу суд

взыскать в мою пользу на содержание сына/дочери (указать имя, фамилию, дату и год рождения) с ответчика (указать имя, фамилию) (указать конкретную сумму) латов ежемесячно до совершеннолетия ребенка.

В приложении:

1. копия искового заявления;

2. копия свидетельства о браке/расторжении брака (выписка из приговора о расторжении брака);

3. копия свидетельства о рождении ребенка;

4. справка с места жительства;

5. справка о средней заработной плате ответчика;

6. справка о средней заработной плате истца.

«……. » ………. …….года

(подпись)

Рижскому городскому суду…… предместья/района

Истец: имя, фамилия, персональный код, место жительства
Ответчик: имя, фамилия, персональный код, место жительства

Исковое заявление
(о расторжении брака)

«……….» ………….. года (указать отдел записи актов гражданского состояния или наименование прихода, в котором зарегистрирован брак) был зарегистрирован брак с ответчиком, о чем в регистре браков сделана запись …………
В браке родились дети (указать имя и год рождения ребенка).

Супружеские отношения мы прекратили с (указать время). Причины распада семьи (указать, почему распался брак). Брак полностью распался с (указать время).

После расторжения брака желаю оставить себе полученную в браке/добрачную фамилию.
Между нами нет (есть) споров (споры) имущественного характера.

С учетом сказанного, считаю, что наш брак полностью распался и должен быть расторгнут, так как сохранение совместной жизни и семьи не представляется возможным.

На основании упомянутого выше и руководствуясь статьей 71 (72, 73, 74,75 или 76 в зависимости от причины расторжения брака) Гражданского закона,

прошу суд

1) расторгнуть брак между мной и ответчиком, который был зарегистрирован «………..» ……….. …………. года (указать отдел записи актов гражданского состояния или наименование прихода, в котором зарегистрирован брак);

2) после развода прошу присвоить мне добрачную /оставить полученную в браке фамилию (если расторжения брака требует лицо, которое, вступая в брак, изменило фамилию).

В приложении

1) копия искового заявления;

2) оригинал свидетельства o регистрации брака;

3) квитанция об уплате государственной пошлины в размере 20 латов;

4) копии свидетельств о рождении детей.

«……. » ………. …….года

(подпись)

16.04.2006, 22:38


Автомобили - объявления MM.lv

Добавить объявление бесплатно

05/10/2019 Даугавпилс
3 300 €

Продается автомобиль Ауди А6 2.5Tdi -6 ступенчатя коробка передач (работает превосходно, все передачи переключаются отлично). -Кожаный салон, подлокотник, кожаные дверные карты. -Все 4 электро стекла -Стоит хорошая музыкальная система (в штатных местах). Магнитола Alpine с Bluetooth, AUX. -Литые дис...

10/10/2019 Резекне
1 330 €

Продаю Volkswagen Sharan, Год выпуска: 2004/Сентябрь, Пробег: 283 815 км, Дизель. Основные характеристики: Объем двигателя: 1.9 л., Мощность: 96 кВт/131 л.с., Коробка передач: Механическая/6и-ступ., Тип кузова: Минивэн, Цвет: Чёрный/Матовый, Количество дверей: 4/5, Количество мест: 7.

05/09/2019 Даугавпилс
3 350 €

Продаю Mercedes-Benz ML270, Год выпуска: 2005, Техосмотр до: 06/2020, Пробег: 219 000 км, Дизель. Основные характеристики: Объем двигателя: 2.7 л., Мощность: 120 кВт/164 л.с., Коробка передач: Автоматическая, Тип кузова: Джип, Цвет: Серый, Количество дверей: 4/5.

04/10/2019 Даугавпилс
5 000 €
Написать комментарий

Все это конечно хорошо!Но как мне составить заявление в суд,чтобы за мной признали право собственности на владение автомобилем куплинного мною,у которого в последствии была анулирована регистрация ,а я в данный момент даже не являюсь владельцем этого авто. т.к. срок генеральной доверенности по которой был куплин автомобиль истек.