Латвийский журналист: возможно, слово «ряженка» произошло от латышского 8

Латвийский тележурналист Иматс Фредерикс Озолс выступил в соцсети Twitter с необычной версией возникновения слова "ряженка" - названия традиционного продукта молочной кухни России, Белоруссии и Украины.

"Веки живи, век учись. Все время казалось, что название молочного продукта ряженка звучит очень по-русски. Говорят, что возник продукт на Украине. Однако выяснилось, что по одной из версий слово "ряженка" в переводе с русского, изначально возникло от латышского слова "raudzēt", возможно от литовского, - написал журналист латвийского телевидения Иматс Фредерикс Озолс.

В переводе с латышского "raudzēt" означает "бродить".

https://twitter.com/incaustum/status/986925919406260224

В свою очередь глава общества юристов Латвии Айвар Боровков рассказал о происхождении слова буллит от латышского языка.

"Между прочим, изучая историю хоккея, русское слово хоккейной терминологии буллит (штрафной бросок) произошло от латышского "bullītis" (бычок).

Стоит добавить, что согласно Википедии, ряженка — является кисломолочным напитком, получаемым из коровьего топленого молока молочнокислым брожением. Традиционный продукт молочной кухни России, Белоруссии и Украины.


Автомобили - объявления MM.lv

26/06/2019 Даугавпилс
11 800 €

Продаю Peugeot 307, Июль, Техосмотр до: 09/2019, Пробег: 280 000 км, Объем двигателя: 2.0 л., 136 л.с./6и-ступ., Тип кузова: Универсал, Цвет: Серый/Металлик, Количество дверей: 4/5, Количество мест: 5, Коробка передач: Механическая.

29/06/2019 Даугавпилс
1 500 €

Продаю BMW 528, Декабрь, Техосмотр до: 08/2019, 194 л.с./5и-ступ., Тип кузова: Седан, Цвет: Серый/Металлик, Количество дверей: 4/5, Количество мест: 5, Коробка передач: Механическая.

19/06/2019 Madoma
1 300 €

Продаю Audi A6, Декабрь, Техосмотр до: 12/2019, Пробег: 398 396 км, 150 л.с./5и-ступ., Цвет: Чёрный, Количество дверей: 4/5, Количество мест: 5, Мощность: 110 кВт. Один хозяин в Латвии. Возможен не большой торг.

14/08/2019 Елгава
900 €
Написать комментарий

Происхождение, этимология слова ряженка.

Есть несколько версий, почему ряженку назвали ряженкой.

Итак. 1. Произошло от древнерусского "пряжить", то есть жарить/печь. Этот молочный продукт запекали в в печи, а потом заквашивали.

От "ряжа", "ряжка", что означает чан.

Эти две версии самые правдоподобные.

Происхождение, этимология слова ряженка. Есть несколько версий, почему ряженку назвали ряженкой. Итак. 1. Произошло от древнерусского "пряжить", то есть жарить/печь. Этот молочный продукт запекали в в печи, а потом заквашивали. От "ряжа", "ряжка", что означает чан. Эти две версии самые правдоподобные. прохожий

Ты умный .... а слово "латышы" откуда взялось ?

Прохожий , оптимист , Озолс произошли от одного крепкого русского слова дубина - дуб , дубасить , дубильный , дуболоб .

Ммм а как вам версия о том что человечество зародилось в латвии?

А Чёрное море выкопали украинцы. Срочно поменять учебники истории и закрепить статус ряженки на законодательном уровне! А затем получить патент и дрюкать всех за использование этого слова!

Русское слово буллит. ....

Печеньки смотрю и до нас добрались.

Русское слово буллит. .... mepss

Ну вообще_то правила хоккея на русский с латышского переводили! Мало ли каких бычков они могли туда напихать?
Но то, что "буллит" русское слово, тут аФтАр улыбнулась!

Написать комментарий