Сегодня, 8 мая, в День памяти жертв Второй Мировой войны в 10 часов утра в парке Дубровина состоялась церемония возложения цветов к зажженному Вечному огню и Мемориалу воинам-освободителям.
Ja tiks īstenots viss Daugavpils Būvniecības departamenta iecerētais, šovasar mūsu pilsēta varēs cienīgi konkurēt ar citām Latvijas pilsētām, kas katru gadu atšķiras ar savu košu un oriģinālu ārējo izskatu.
Вчера, на очередной пресс-конференции в Даугавпилсской думе руководитель Строительного департамента Светлана Крюкова рассказала о том, как предлагается озеленить Даугавпилс летом.
В минувшую субботу, 5 мая, «почтальоны 9 Мая» навестили 150 участников ВОВ, проживающих в Даугавпилсе.
Dzīvnieku ģimeņu dienas Rīgas Zooloģiskajā dārzā notiek jau desmito gadu. Pasākuma tradicionāla sastāvdaļa ir ražīgāko dzīvnieku ģimeņu sveikšana, un to nav mazums.
Pirms Latvijas neatkarības atjaunošanas dienas Veselības ministrijā tika apbalvoti mūsu valsts labākie medicīnas darbinieki. Apbalvošanas ceremonijā Rīgā piedalījās 26 mediķi, kuru vidū bija 4 darbinieki no Daugavpils psihoneiroloģiskās slimnīcas.
Kā ir zināms, Daugavpils vadība ir nolēmusi darīt visu, lai pilsētniekos ieaudzinātu patriotiskās jūtas un stiprinātu mīlestību pret savu dzimto pilsētu. Šo nepieciešamību atzīst arī Baltijas starptautiskās akadēmijas Daugavpils filiāles vadība un studenti, kuri 3.maijā sakopa pieminekli, kas atrodas Gajokā, aiz cietuma.
Šodien, 3.maijā, notika svinīga ceremonija, kuras laikā uz Daugavpils municipālās policijas ēkas (Muzeja 6) tika atklāta memoriālā plāksnīte, kas atgādinās par to, ka minētajā ēkā no 1930. līdz 1939.gadam darbojās Poļu Republikas konsulāts.
Как известно, руководство Даугавпилса намерено приложить максимум усилий для того, чтобы привить горожанам чувство патриотизма и укрепить любовь к родному городу.
Накануне Дня провозглашения декларации о независимости Латвии в Министерстве здравоохранения были награждены лучшие медицинские работники нашей страны. В общей сложности 26 медиков были приглашены на церемонию награждения в Ригу, среди них были и 4 сотрудника Даугавпилсской психоневрологической больницы.
29 апреля в Риге стартовал финал чемпионата Латвии 2012 года по шахматам (швейцарская система, 9 туров), по результатам которого будет сформирована латвийская сборная для участия во Всемирной шахматной Олимпиаде в Турции осенью текущего года.
Сегодня, 3 марта, состоялась торжественная церемония, в ходе которой на здании муниципальной полиции Даугавпилса (Музея 6) была открыта мемориальная доска, которая теперь будет напоминать о том, что в данном здании с 1930 по 1939 год действовало Консульское агентство Польской республики.
Latgales podnieku dienas 2012 ir „iekvēlinājušas” daudzas apmeklētāju sirdis – visi, kuri šogad ciemojās podnieku darbnīcās un vēroja, kā tiek kurināti vai no rīta atvērti keramikas cepļi, kuri klausījās podnieku stāstos un pētnieku secinājumos, kuri sajuta īpašo svētku gaisotni, noteikti atbrauks pie Latgales meistariem atkal, jo zinās, ka viņus te gaida.
После досадного поражения на выезде, в 7 туре, от «Юрмалы» - 1:6, футболисты «Даугавы» провели дома очередной матч 8 тура, в рамках чемпионата Латвии по футболу. Соперником был - ФК «Гулбене», выигравший в 7 туре у «Металлурга» (Лиепая) – 1:0.
Šodien par godu Latvijas Republikas neatkarības atjaunošanai Daugavpils Novadpētniecības un mākslas muzejā tika atklāta ļoti interesanta izstāde ar nosaukumu „No personu apliecionšu dokumentu vēstures”.
Вчера, в честь Дня восстановления независимости Латвийской Республики в Даугавпилсском краеведческом и художественном музее открылась очень познавательная выставка под названием «Из истории документов, удостоверяющих личность».
Vakar Latgales centrālās bibliotēkas periodikas nodaļā notika izstādes „Dzīvība kokā” atklāšana. Izstādē tiek piedāvāti Daugavpils universitātes Mūzikas un mākslas fakultātes 3.kursa studentu, kuri studē programmā „Māksla un datordizains”, 20 darbi.
Сегодня в отделе периодики Латгальской центральной библиотеки состоялось открытие выставки плакатов «Жизнь дерева». Всего на выставке представлено порядка 20-ти работ студентов 3-го курса факультета Музыки и искусств Даугавпилсского университета, занимающихся по программе «Искусство и компьютерный дизайн».
Šodien vairāk kā 15 miljonu poļu, kas dzīvo ārpus Polijas, atzīmē savus svētkus – tieši 2.maijā tiek svinēta Pasaules poļu diena, kuri dzīvo ārzemēs. Rīt, 3.maijā, viņi svinēs Poļu kostitūcijas dienu.
Сегодня более 15 миллионов поляков, живущих за пределами Речи Посполитой, отмечают свой праздник: именно 2 мая отмечается Всемирный день поляков, живущих за границей. Завтра, 3 мая, они празднуют День польской конституции.