К сожалению, нет ясности по второму выдвинутому Латвийским объединением региональных и малоиспользуемых языков предложению, в котором предлагается на следующей переписи населения выяснить фактическое количество носителей латгальского и ливского языка. Для этого требуется только небольшое исправление в опросной анкете переписи, но для этого нужны соответственные поправки сделанные Кабинетом министров.
Перепись состоится только в следующем году, но уже полным ходом идут подготовительные работы, поэтому Латвийское объединение региональных и малоиспользуемых языков повторно призывает не откладывать этот вопрос и рассмотреть его уже на ближайшем заседании Кабинета министров. Необходимо устранить аргумент, используемый многие годы должностными лицами о том, что нет статистических данных по этому вопросу и наконец, прояснить вопрос о показателях использования языков постоянными жителями Латвии.
Латвийское объединение региональных и малоиспользуемых языков высказывает надежду, что в соответствии с законом о языке, будет обеспечена защита, сохранение и развитие латгальского языка и латгальской письменности.