Вчера, 19 июля, латвийские СМИ из бюро министра Министерства среды и регионального развития получили письмо с комментарием министра Эдмунда Спруджа о публикации в издании “Dienas Bizness” под названием «Спрудж: латгальцы привыкли к государственным деньгам и понемногу деградируют».
Как говорится в послании, Э. Спрудж извиняется перед латгальцами, которые действительно могли обидеться на такую публикацию, хотя извинятся должны журналисты издания, которые неправильно и самовольно интерпретировали и ошибочно перевели сказанное министром на русском языке другому изданию, «Деловые вести».
Руководитель бюро министра сообщает, что Э. Спрудж действительно критиковал образ жизни безработных, если те готовы ждать, когда работа придет к ним сама. Министр также отметил, что деградируют некоторые из тех, кто привык к пособиям, а не все латгальцы.
Министр никогда не применял проблемы безработных Латгалии ко всем жителям этого края, сообщила руководитель Бюро министра. «В Латгалии не только много безработных, но и очень много светлых, предприимчивых и работящих патриотов. Вопреки объективным трудностям, недостаточной инфраструктуры, расстоянию от Риги, отсутствию людей, все-таки оставшиеся тяжело работают как в деревнях, так и на маленьких производствах, в государственных и самоуправленческих учреждениях. У меня в памяти визиты в Латгалию остаются эмоциональными, наполненные человеколюбием и гостеприимством», - цитирует министра его бюро.
В письме также сообщается, что Э. Спрудж уделяет очень много внимания инициированной им программе «Латгалия возможностей», для реализации которой могут быть освоены 83 миллиона, правильно потратив которые будут достигнуты цели программы, в том числе значительно снизиться безработица в Латгалии, чтобы больше о данных проблемах не говорить.