Главная проблема языковой политики в Латвии заключается в том, что многие нелатыши просто не хотят использовать латышский язык. Об этом изданию Latvijas Avīze заявил директор Центра государственного языка Марис Балтиньш.
"Главная проблема Латвии вовсе не в том, что многие нелатыши не способны говорить на госязыке, а в том, что они не хотят это делать. Есть диспропорция между навыками и их употреблением. Если человек осознанно долгое время не использует язык, он свой навык не улучшает", — пояснил Балтиньш. При этом Балтиньш считает, что значительно больше внимания нужно уделять надзору за соблюдением языкового законодательства.
Балтиньш также категорически против того, чтобы присвоить русскому языку в Латвии какой-либо официальный статус. "Два года назад у нас были жаркие дискуссии со Статистическим управлением о том, можно ли рассылать письма о переписи населения на русском языке. ЦСУ это сделало и получило от нас замечание. Если государственное учреждение (не частный банк или страховая фирма) высылает гражданину письмо, то коммуникация должна вестись на государственном языке", — отметил он.
"Как только мы, как госучреждение, в любой форме используем русский язык (призываем платить земельный налог или участвовать в переписи), мы даем нелатышам абсолютно неверный сигнал: вообще-то вы можете изучать язык, но в любой серьезной ситуации мы всю информацию продублируем по-русски", — сказал Балтиньш.
Директор центра также осудил работодателей, которые необоснованно требуют от подчиненных знаний иностранных языков. "Если работодателю так легче, это еще не основание. Очень надеюсь, что в этом году будет установлена судебная практика против таких объявлений о работе. Мы требуем знаний госязыка для строго установленных профессий. А требования по иностранным языкам свободно выдвигает только сам работодатель. Конечно, если он потребует от дворника знания языков, которое нужно адвокату, он попадет в суд. Поэтому нам нужна такая судебная практика", — добавил Балтиньш.