Студенческая общага по-английски

Кухня, совмещенная с гостиной, окна которой выходят на центральную Оксфорд-стрит... Из этих окон можно увидеть огромное красивое здание в английском стиле (викторианский, наверное) - это госпиталь глазной медицины. А также двухэтажные разноцветные автобусы, которые едут по левой стороне дороги, а по тротуарам несутся на лекции студенты. Это общежитие Манчестерского университета для первокурсников.

«Час» побывал в Манчестерском университете В Манчестере проживает около четырех миллионов человек, и половина из них студенты. Три главных университета каждый год выпускают огромное количество дипломированных психологов, историков, адвокатов, политологов и т. д. Сюда приезжают учиться со всего мира. - В первый год учебы нам выделяют общежитие, за которое мы платим, а вот уже на втором курсе мы должны решать сами, где жить, – рассказывает Вера, студентка первого курса факультета психологии Манчестерского университета, которая пять лет назад, еще учась в рижской школе, решила отправиться за знаниями в Англию. <TABLE WIDTH=220 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 BORDER=0 ALIGN="LEFT">

<IMG SRC=“http://www.chas-daily.com/win/2005/11/30//ppic/.gif” WIDTH=1 HEIGHT=20 BORDER=0><IMG SRC=“http://www.chas-daily.com/win/2005/11/30/n279_manchester_2005_053.jpg” WIDTH=200 BORDER=1 ALT="Photo">Вера сообщает прохожим точное время.<IMG SRC=“http://www.chas-daily.com/win/2005/11/30//ppic/.gif” WIDTH=20 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC=“http://www.chas-daily.com/win/2005/11/30//ppic/.gif” WIDTH=1 HEIGHT=20 BORDER=0> - Я опаздываю на лекцию! Уже два, а я тут чай пью! – кричит англичанка Мэган, наматывает шарф на шею и вылетает из квартиры. - У нее лекции по английской литературе, а она, по обыкновению, опаздывает, – объясняет мне Кэйти, студентка исторического факультета. Кэйти пьет чай с молоком (тут чая без молока просто не бывает), сидя на диване, и наблюдает в телевизоре за какой-то мыльной оперой. Девчонки живут в двухэтажной квартире на семь человек. У каждого своя комната, свои интересы, но развлекаются они вместе, отправляясь в студенческий паб в подвале одного из зданий университета, собираются по вечерам посмотреть новый фильм или отправляются в клуб. - Мне тоже пора на лекции, не очень хорошо себя чувствую, но надо, – это говорит Абир из Алжира. Первый год она усердно учит английский, а потом собирается стать фармацевтом. Заваривая травяной чай (без молока!) она немного тоскливым голосом заявляет: - Не могу пропускать уроки, надо заниматься языком… Отправилась ради интереса на лекцию по психологии в Дом святого Патрика (сейчас здание факультета ремонтируют, вот и приходится учиться, где есть место). Интересно, что никто не спрашивает, откуда ты и зачем сюда пришел… Но по дороге меня встречает группа студентов, готовящих психологический эксперимент: - Мы собираемся стать где-нибудь в центре города и с перерывом в пять секунд выкрикивать, сколько времени. И так по семь- восемь раз в разных местах Манчестера, – объясняет Джеймс. - Один кричит, а другие наблюдают за прохожими, – перебивает однокурсника Бэт. – Нам важно с точки зрения психологии оценить, как люди реагируют на подобные поступки. <TABLE WIDTH=220 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 BORDER=0 ALIGN="RIGHT"><IMG SRC=“http://www.chas-daily.com/win/2005/11/30//ppic/.gif” WIDTH=1 HEIGHT=20 BORDER=0><IMG SRC=“http://www.chas-daily.com/win/2005/11/30//ppic/.gif” WIDTH=20 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC=“http://www.chas-daily.com/win/2005/11/30/n279_manchester_2005_164.jpg” WIDTH=200 BORDER=1 ALT="Photo">В этом доме расположен паб, куда ходят мои подружки.<IMG SRC=“http://www.chas-daily.com/win/2005/11/30//ppic/.gif” WIDTH=1 HEIGHT=20 BORDER=0> - Экспериментов тут хватает, – улыбается моя рижская подружка Вера. – Мне, например, будут мозг сканировать: надо же нам на примере учиться, что, как и почему у нас там работает. Да еще и 50 фунтов за это заплатят. В университете или гуляя по городу, нельзя не обратить внимание на огромное количество стилей в одежде и поведении студентов. Но зная, что здесь учатся и живут молодые люди со всего мира, нечему удивляться. Вот преподавательница психологии – молоденькая женщина азиатской наружности, которая читает лекцию двум сотням студентов. На ней старые потертые джинсы и кеды с дыркой на левой ноге… Или вот студент из Индии, который зашел к нам на чашку чая, – на нем белый спортивный костюм, напоминающий пижаму. Никаких маек с надписью D&G, накладных ногтей и насоляренных лиц и – забудьте про каблуки! - Да неудобно это! Постоянно приходиться бегать, поэтому предпочитаю кеды или сапоги на плоской подошве, – говорит Ник, студентка отделения литературы и театрального искусства, на которой майка непонятного цвета, будто ее нашли в шкафу на даче, короткая юбка, заколотая булавками («она просто порвалась кое-где»), колготки, которые на самом деле не колготки, т. к. заканчиваются после колена, а ниже носки и… кеды. Сначала удивляешься, что в ноябре при температуре 7- 10 градусов люди ходят, кто в шлепанцах, кто в туфлях-балетках и в теплой куртке, кто в сапогах на меху, но зато в майке и с шарфом на шее… А потом привыкаешь. - Сегодня идем в театр, – заявляет Ник. Во время спектакля у многих студентов в руках бокалы – оказывается, можно без проблем насладиться любимой «маргаритой» или пивом, а те, кто в первом ряду, вытягивают ноги буквально на сцену – она расположена очень близко. Обуты, кстати, тоже в основном в кеды. В цветные, и носки у всех разные. Это разнообразие, видимо, разбавляет серые и дождливые будни в Англии. Равно как и разные пабы, в которых в конце недели полно студентов.
Комментировать