В своем пояснении Центр госязыка называет латгальский язык исторической разновидностью латышского, которую Латвия сохраняет, защищает и развивает.
Однако, как уже писал BaltNews.lv, по мнению государственных борцов за чистоту латышского языка, недопустимо, чтобы публичные надписи на латгальском языке были крупнее надписей на латышском. Вот такая странная защита латгальского языка от его носителей.