Цилевич: законопроект о латышских именах нарушит интересы и права самих латышей 4

Заместитель председателя комитета по правам человека и общественным делам сейма Латвии, член ПАСЕ Борис Цилевич усомнился в том, что в его стране может быть принят закон, согласно которому детям можно будет давать только латышские имена.

"Это очень странная идея. Она абсолютно не соответствует европейской конвенции прав человека. Не думаю, что такой проект может дойти до парламента", — сказал Цилевич в интервью газете "Известия".

Он предположил, что министерство юстиции подготовило проект ради пиара, и напомнил, что статья 8 Европейской конвенции по правам человека защищает право на имя. Другой вопрос — о преобразовании личных имен на языках нацменьшинств — Цилевич назвал непростым из-за проблемы транслитерации.

"Кто будет решать, какие имена являются латышскими? Сегодня имена многих латышей — славянского или английского происхождения. Так что такой запрет нарушал бы интересы и права самих латышей", — приводит газета слова Цилевича.

Ранее сообщалось, что к 1 сентября правительство Латвии начнет рассматривать поправки к закону об изменении записи личного имени, фамилии и национальности. В них прописаны причины отказа в регистрации имени, если оно "не соответствует основам латышского языка или затрудняет включение личности в общество".

В Минюсте страны полагают, что такие меры позволят защитить "демократический строй" и "право остальных жителей Латвии свободно разговаривать на родном языке".

Комментировать 4