Первоначально поправки содержали положение, позволяющее стать латышами лицам нелатышского происхождения. В качестве условий оговаривалась необходимость прожить в стране не менее 15 лет. Кроме того, претендент должен владеть государственным языком и чувствовать принадлежность к латышской культуре.
Исключить эту норму предложили представители «VL-ТБ/ДННЛ» и Союза «зеленых» и крестьян. Принятию решения предшествовали жаркие дискуссии. В целом поправки призваны сделать более доступной регистрацию гражданства для иностранцев латышского происхождения.