Вероятно, в Центре госязыка считают, что данный вариант англицизма в латышском языке будет звучать более "по-латышски". А потому соответствующая запись о переименовании слова появилась в официальном печатном издании Латвийской Республики Latvijas Vēstnesis, в котором публикуются все новые законы в момент их вступления в силу.
Как сообщал BaltNews.lv, ранее Центр госязыка придумал специальное слово для мэров женского пола.