«У меня сосед отказался от муниципальной квартиры. Она находится в частном секторе. Не сдается и стоит пустует. Могу ли я ее выкупить у города? Где узнать цену и куда обращаться?».
Ответ подготовили в Департаменте управления имуществом Даугавпилсской городской думы: «Информация о квартирах, которые самоуправление предлагает выкупить, доступна по ссылке.
Прочие муниципальные квартиры необходимы для автономных функций самоуправлению – для оказания помощи в решении жилищных вопросов. После получения соответствующего статуса “пригодно для проживания” эти квартиры сдаются внаем лицам, которые зарегистрированы для оказания помощи в решении жилищных вопросов».
Напоминаем, что любой желающий может задать свои вопросы городскому руководству и работникам самоуправления, специалистам городских служб и предприятий – это можно сделать прямо здесь.
Ir jautājums: vai es varu nopirkt kaimiņu pašvaldības dzīvokli?Projekta "Uzdod jautājumu Daugavpils pašvaldībai" ietvaros vēstule par nekustamā īpašuma iegādi nāca no pilsētnieces Gaļinas.
“Kaimiņš atteicās no pašvaldības dzīvokļa. Tā atrodas privātajā sektorā. Nav īrnieku un stāv tukša. Vai es varu to izpirkt no pilsētas? Kur var uzzināt cenu un kur sazināties?”.
Atbilde sagatavota Daugavpils pilsētas domes Īpašuma pārvaldīšanas departamentā: “Informācija par dzīvokļiem, kurus pašvaldība piedāvā izpirkt pieejama saitē.
Pārējie pašvaldības dzīvokļi nepieciešami pašvaldībai autonomās funkcijas– palīdzības sniegšanai dzīvokļa jautājumu risināšanā izpildei. Pēc attiecīgā statusa “derīgs dzīvošanai” saņemšanas, šie dzīvokļi tiek izīrēti personām, kuras reģistrētas palīdzības sniegšanai dzīvokļa jautājumu risināšanā reģistros”.
Atgādinām, ka ikviens var uzdot savus jautājumus pilsētas vadībai un pašvaldības darbiniekiem, pilsētas dienestu un uzņēmumu speciālistiem – to var izdarīt šeit.
Sagatavots ar Daugavpils pilsētas pašvaldības atbalstu