Причиной тому послужила смена названий учебных заведений, в честь которых остановки и были названы. Таким образом, УКХ предлагает следующее:
- нынешнее название остановки “Poļu skola” заменить на “Poļu ģimnāzija”;
- “13. vidusskola” на “Iespēju vidusskola”;
- “6. vidusskola” на “6. pamatskola”;
- “Internātskola” на “Stropu pamatskola”;
- “10. vidusskola” на “Valstspilsētas vidusskola”;
- “Skola” на “Tūristu iela”.
Перед тем как депутаты примут окончательное решение по этому вопросу на заседании городской думы, инициаторы должны его согласовать с Государственным центром языка и передать на рассмотрение членам комитета по городскому хозяйству и развитию.