«Театр должен быть актуальным и должен говорить о тех проблемах, с которыми нам приходится жить и бороться здесь и сейчас, и «Макбет» Шекспира очень подходит к нынешней негативной ситуации в мире», - говорит режиссер спектакля Олег Шапошников.
Сладкий вкус власти, обещанный в пророчестве ведьм, постепенно омрачает разум Макбета, и когда первый кинжал обагрился кровью, становится ясно, что пути назад нет, и каждый следующий шаг приближает Макбета к самоуничтожению.
Режиссер Олег Шапошников подчеркивает, что не колдовство ведьм в ответе за кровавые дела героя: «Это выбор человека – впустить в себя зло и позволить ему расцвести в себе или же противостоять темным силам. Об этом и спектакль – о внутренней борьбе, в ней каждый участвует, и Макбет проигрывает битву».
В постановке преимущественно заняты новые актеры театра, у которых в процессе обучения была уникальная возможность погрузиться в пьесу Шекспира и освоить ее на языке оригинала. В этом им помог британский актер и педагог Пол Гудвин (Paul Goodwin). После его мастер-классов стало ясно, что «Макбета» нужно поставить на языке оригинала, так как ни один перевод не передает в полной мере магии шекспировского текста. Мастер-классы Пола Гудвина в Даугавпилсском театре проходили при поддержке представительства Британского Совета в Латвии.
«Мне кажется, это великолепно, что Даугавпилсский театр дает возможность молодым актерам учиться и вдохновляться на примере мировой классики. Мы рады, что смогли внести в это свой вклад, поддержав мастер-классы британского актера и исследователя творчества Шекспира Пола Гудвина в Даугавпилсе. В спектакле чувствуется «всемирное» дыхание, и я ценю усилия творческой команды, создавшей современную интерпретацию «Макбета», и смелость молодых актеров в обращении к оригинальному языку на сцене – в этом есть определенная первозданность», - поделилась впечатлениями после премьеры руководитель представительства Британского Совета в Латвии Зане Матесович.
Творческая команда спектакля призывает зрителей не бояться английского языка – в данном случае в понимании происходящего на сцене текст не играет решающей роли. Стихи Шекспира обогащают спектакль магической мелодикой, при этом в закоулки омраченного разума зрители смогут проникнуть при посредничестве языка тел и особой музыки.
«Даже если зритель «Макбета» не читал, темную внутреннюю атмосферу происходящего на сцене он сможет почувствовать, как и надежду на то, что можно противостоять злу», - считает актриса Ванда Гибовская, исполняющая роль одной из ведьм.
В роли Макбета - Мирослав Блакунов, в остальных ролях: Артем Афанасьев, Эдуард Бельников, Ванда Гибовская, Александра Когуц, Агнесе Лайцане, Алиса Матвеева, Евгений Михайлов, Светлана Морозова, Раймонд Паэгле, Луиза Прокофьева, Милена Савкина, Дарья Шакалова, Марк Шелутко, Кристина Тишко, Владислав Васильев, Наталия Котон, Макс Крылов, Кристина Захарова.
Консультант по движениям в спектакле - Ирина Богерук, сценограф и художница по костюмам - Инга Бермака, художник по свету - Сергей Васильев. Длительность спектакля – 1 час 20 минут, он адресован зрителям старше 16 лет. Спектакль на английском и русском языках с титрами на латышском языке.
Ближайшие показы – 1 и 2 февраля; начало в 18.30.
Билеты - в кассе Даугавпилсского театра (телефон для справок 654 26520), в кассах Biļešu paradīze и в интернете на www.bilesuparadize.lv.