Несмотря на доводы и усилия самоуправления в пользу интересов горожан, проживающих по соседству, а также то, что АЗС будет расположена в непосредственной близости от крупнейшего объекта спортивной инфраструктуры самоуправления, 4 декабря суд постановил удовлетворить иск Circle K к Департаменту городского планирования и строительства и поручить выдать разрешение на строительство.
Оценивая доводы Даугавпилсского самоуправления по делу, суд указал, что историческая планировка территории города действительна, что допускает строительство такого типа на конкретном земельном участке, и предприниматель исторически это учел при покупке земельного участка. Суд также признал, что возражения жильцов носят общий характер и не доказывают нарушений конкретных природоохранных норм и несоблюдения прав охраны окружающей среды.
Ранее, летом 2022 года, состоялось общественное обсуждение по вопросу строительства АЗС с автомойкой, в котором приняли участие более 600 респондентов. Высказанные мнения разделились, «за» и «против» было почти поровну, однако против строительства выступили все жители соседних жилых домов и собственники недвижимости, в том числе Даугавпилсский олимпийский центр и Даугавпилсский университет.
Уважая и учитывая интересы собственников соседней недвижимости, комиссия Департамента городского планирования и строительства приняла решение отказать Circle K в выдаче разрешения на строительство АЗС с автомойкой. За этим решением последовало решение самоуправления аналогичного содержания, а именно не допускать строительства АЗС.