Есть вопрос: почему самоуправление продает муниципальные квартиры по рыночной цене? 10

В рамках проекта «Задай вопрос самоуправлению Даугавпилса» прислала письмо читательница «Нашего города» Нелли.

«Почему дума продает муниципальные квартиры по рыночной цене, а не по кадастровой? Ведь есть люди, которые по какой-то причине не смогли приватизировать, но хотят это сделать, и им нужно пойти навстречу – ведь такие квартиры в ужасном состоянии, их не ремонтируют, а просто живут, как, например, наши соседи».

Ответ подготовили в Департаменте управления имуществом Даугавпилсской городской думы: «Пункт 30 Переходных положений Закона "О приватизации государственных жилых домов и жилых домов самоуправлений" гласит: ”С 1 сентября 2006 года государственные жилые дома или жилые дома самоуправления, их идеальные части, если жилой дом находится в совместной собственности государства или самоуправления и какого-либо другого лица, а также находящиеся в жилых домах квартиры, мастерские художников и нежилые помещения, отчуждаются согласно Закону об отчуждении имущества публичного лица”.

В свою очередь, на основании подпункта второго части первой статьи третьей Закона об отчуждении имущества публичного лица, "недвижимое имущество публичного лица может быть отчуждено путем продажи по свободной цене, т. е. по рыночной цене".

В связи с этим процедура отчуждения (продажи) квартирной собственности проводится с соблюдением установленного законодательством порядка».

Напоминаем, что любой желающий может задать свои вопросы городскому руководству и работникам самоуправления, специалистам городских служб и предприятий – это можно сделать прямо здесь.

Ir jautājums: kāpēc pašvaldība pašvaldības dzīvokļus pārdod par tirgus cenu?

Projekta "Uzdod jautājumu Daugavpils pašvaldībai" ietvaros vēstuli atsūtījusi “Mūsu pilsētas” lasītāja Nellija.

Kāpēc dome pašvaldības dzīvokļus pārdod par tirgus cenu, nevis kadastrālo? Ir taču cilvēki, kuri kaut kāda iemesla dēļ nav spējuši privatizēt, bet grib to darīt, un viņiem ir jānāk pretī – jo šādi dzīvokļi ir briesmīgā stāvoklī, tos neremontē, bet vienkārši dzīvo, kā, piemēram, mūsu kaimiņi.

Atbildi sagatavoja Daugavpils pilsētas domes Īpašuma pārvaldīšanas departamentā: “ Saskaņā ar likumu “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” Pārejas noteikumu 30.punktu: “No 2006.gada 1.septembra valsts vai pašvaldības dzīvojamās mājas, to domājamās daļas, ja dzīvojamā māja ir valsts vai pašvaldības un kādas citas personas kopīpašumā, kā arī dzīvojamās mājās esoši dzīvokļi, mākslinieku darbnīcas un neapdzīvojamās telpas tiek atsavinātas saskaņā ar Publiskas personas mantas atsavināšanas likumu”.

Savukārt, pamatojoties uz Publiskas personas mantas atsavināšanas likuma 3.panta pirmās daļas otro apakšpunktu: ”Publiskas personas nekustamo mantu var atsavināt, pārdodot par brīvu cenu, t.i. par tirgus cenu”.

Līdz ar to, dzīvokļu īpašumu atsavināšanas (pārdošanas) procedūra notiek ievērojot likumdošanā noteikto”.

Atgādinām, ka ikviens var uzdot savus jautājumus pilsētas vadībai un pašvaldības darbiniekiem, pilsētas dienestu un uzņēmumu speciālistiem – to var izdarīt šeit.

Sagatavots ar Daugavpils pilsētas pašvaldības atbalstu

Комментировать 10