������������������ �������� ���� �������������� (Латвия)