Освальд Звейсалниекс один из самых заметных живописцев своего поколения, опирающийся на латышские традиции изобразительного искусства, и которой корнями принадлежит Латгалии. Работает в пейзажном, портретном, бытовом и историческом жанрах, а также в жанре натюрморта. Особенно значим в творчестве художника жанр пейзажа, на котором отражается роскошная природа Латгалии, церкви и провинциальные виды.