Элксниньша не тронь, шлюха латгальская.
шлюха - обычно женского рода, а он мужик, и такого звания пока не достоин
шлюха - обычно женского рода, а он мужик, и такого звания пока не достоин