Интересно, как он со своим уровнем А2 будет читать медицинские заключения, которые в Латвии выдаются на латышском, инструкции к лекарствам, многие из которых не имеют перевода на русский язык. Что он будет делать с А2, когда обзаведется детьми, и они пойдут в школу, где к тому времени обучение будет полностью на латышском? Да, чувствую, не раз и не два судьба покажет ему, ПОЧЕМУ же латвийские нетитульные не питают теплых чувств к государству, в котором живут.
"— Латышский язык выучил?
— У меня уровень A2..."
Интересно, как он со своим уровнем А2 будет читать медицинские заключения, которые в Латвии выдаются на латышском, инструкции к лекарствам, многие из которых не имеют перевода на русский язык. Что он будет делать с А2, когда обзаведется детьми, и они пойдут в школу, где к тому времени обучение будет полностью на латышском? Да, чувствую, не раз и не два судьба покажет ему, ПОЧЕМУ же латвийские нетитульные не питают теплых чувств к государству, в котором живут.
Уехавший
вы правы, у меня то же А2, это чисто бытовой уровень -"мама мыла раму"
...Интересно, как он со своим уровнем А2 будет читать медицинские заключения, которые в Латвии выдаются на латышском, инструкции к лекарствам, многие из которых не имеют перевода на русский язык...
Уехавший
Например пользоваться электронными переводчиками. Да и насчёт А2 - это уровень минимальный для получения ПМЖ, пожизни Артем (он мой коллега) точно знает латышский лучше
"— Латышский язык выучил?
— У меня уровень A2..."
Интересно, как он со своим уровнем А2 будет читать медицинские заключения, которые в Латвии выдаются на латышском, инструкции к лекарствам, многие из которых не имеют перевода на русский язык. Что он будет делать с А2, когда обзаведется детьми, и они пойдут в школу, где к тому времени обучение будет полностью на латышском? Да, чувствую, не раз и не два судьба покажет ему, ПОЧЕМУ же латвийские нетитульные не питают теплых чувств к государству, в котором живут.
Ответы на коммент:
"У меня просто мир рухнул": белорусский программист о своей жизни в Риге
вы правы, у меня то же А2, это чисто бытовой уровень -"мама мыла раму"
"У меня просто мир рухнул": белорусский программист о своей жизни в Риге
Например пользоваться электронными переводчиками. Да и насчёт А2 - это уровень минимальный для получения ПМЖ, пожизни Артем (он мой коллега) точно знает латышский лучше