Колли: Latviete: Es uzskatu, ka situācija ir kritiska ne tikai ar latviešu kultūru, bet arī ar latviešu valodu. Daugavpilī ir tā, ka ja tu runā latviski sabiedriskajā transportā, tad kaut viens pagriezīsies pret tevi un šoķējošu skatienu nopētīs it kā es runāt nevis latviski, bet vismaz ķīniešu valodā.
Ja jau mūsu pilsētā dzīvo blakus vairākas tautības, tad jamēgina sadzīvot.Во классно- как только в стране трудности, обязательно поднимается истерия вокруг русских, не знающих латышского языка! Ну конечно-же, все из-за них! А по поводу общественного транспорта могу только ответить вопросом- А вы не пробовали, говоря между собой на латышском не ОРАТЬ на весь автобус (трамвай) а говорить как все окружающие? Попробуйте, и тогда люди не будут на вас как на дураков оглядываться! А вообще, латышка, Двинск-русскоязычный город, так что подвязывай ты с этой темой... .
100% согласна: я тоже иногда с удивлением оглядываюсь на разговаривающих между собой в общественных местах по-латышски, но не потому, что говорят по-латышски, а потому, что неадекватно громко. Выглядит это отталкивающе, так что невольно возникает желание подойти к ним и объяснить, что окружающие уже поняли,что они (громко говорящие) представители "титульной" нации и отлично владеют гос.языком, поэтому нет необходимости так усердствовать.
100% согласна: я тоже иногда с удивлением оглядываюсь на разговаривающих между собой в общественных местах по-латышски, но не потому, что говорят по-латышски, а потому, что неадекватно громко. Выглядит это отталкивающе, так что невольно возникает желание подойти к ним и объяснить, что окружающие уже поняли,что они (громко говорящие) представители "титульной" нации и отлично владеют гос.языком, поэтому нет необходимости так усердствовать.