Вопрос о том, быть ли латышскому единственным языком обучения в школе или русскому языку в Латвии вторым государственным, по мнению омбудсмена Юриса Янсонса, следует решать всему латвийскому народу на референдуме.
Конституция гласит: государственным языком в Латвии является латышский, а суверенная власть в государстве принадлежит народу Латвии. Таким образом, в Сатверсме сказано, что народ Латвии, выразив свою волю, правомочен решить, какой язык будет государственным, поясняет омбудсмен.
Международные правовые акты не предусматривают условий в отношении госязыка, отмечает Янсонс. Это в компетенции каждой страны – решить, какой язык таким признать. Вопрос о госязыке очень важен, поэтому его решение находится в компетенции граждан страны, указывает правозащитник.
Согласно Конституции, не менее одной десятой части избирателей имеют право подать президенту проект полностью разработанных поправок к Конституции или законопроект, которые президент затем представит в Сейм. Если Сейм их не примет без изменений по существу, они передаются на всенародное голосование.
Как известно, в Латвии сейчас параллельно зреют два таких всенародных референдума. Один иниицирован депутатами нацблока, желающими все государственное бесплатное школьное образование без исключения перевести на латышский язык. Вторая инициатива возникла в противовес первой: придать русскому языку в Латвии статус второго государственного, чтобы не допустить насильственного олатышивания и ассимиляции русскоязычных школьников.
Обе инициативные группы успешно прошли первый этап – сбор 10 тыс. подписей в поддержку своих предложений. На втором этапе им предстоит собрать подписи 1/10 граждан при посредстве Центральной избирательной комиссии (ЦИК). Дальше – обращение к президенту, передача поправок к Сатверсме в Сейм, а в случае непринятия их парламентом (кто бы сомневался!) – референдумы. Каждый из которых обойдется налогоплательщикам примерно в 2 млн. латов. Эту сумму можно скостить наполовину, проведя оба референдума одновременно – и ЦИК теоретически допускает такую возможность.
Напомним, общество «Родной язык» сообщило, что по данным на 19 апреля собрано 10 377 подписей за признание русского языка вторым государственным в Латвии.