Брюссельская судебная коллегия освободила гражданина Латвии, в багаже которого было обнаружено четыре килограмма кокаина, со ссылкой на агентство Belga пишет портал RTL Info.
Мужчина был освобожден потому, что не был найден ни один присяжный переводчик с латышского языка. И это несмотря на то, что в Брюсселе располагается масса учреждений ЕС, в которых работают немало латышей, в том числе профессионально обеспечивающих услуги перевода.
20-летний латвиец был заключен под стражу 20 января, по прилете в Брюссель из Дубая. Поначалу еиу и полицейским помогал найти общий язык переводчик из посольства Латвии в Бельгии. Однако позже он отказался это делать, так как ему элементарно не заплатили.
Ну не идиоты ли? И это столица нашей родины — Евросоюза!
Прокуратура была против освобождения наркокурьера, однако, по бельгийским законам, для рассмотрения дела переводчик должен быть найден в течение 15 дней.