Брюссельская судебная коллегия освободила гражданина Латвии, в багаже которого было обнаружено четыре килограмма кокаина, со ссылкой на агентство Belga пишет портал RTL Info.
Мужчина был освобожден потому, что не был найден ни один присяжный переводчик с латышского языка. И это несмотря на то, что в Брюсселе располагается масса учреждений ЕС, в которых работают немало латышей, в том числе профессионально обеспечивающих услуги перевода.
20-летний латвиец был заключен под стражу 20 января, по прилете в Брюссель из Дубая. Поначалу еиу и полицейским помогал найти общий язык переводчик из посольства Латвии в Бельгии. Однако позже он отказался это делать, так как ему элементарно не заплатили.
Ну не идиоты ли? И это столица нашей родины — Евросоюза!
Прокуратура была против освобождения наркокурьера, однако, по бельгийским законам, для рассмотрения дела переводчик должен быть найден в течение 15 дней.
Кокаин тоже наверное отдали с собой!
Как сообщают наши источники: повязан представитель нацменьшинств ром Баро.
Косит под латыша. Услуги переводчика окажутся тщетны - латышского он не знает.
ржунемогу...........
статя это враньё! латышский знает половина еврасаюза!
вова, а тебе нимб не мешает?
Не провоцируйте людей,сказочники!
так и Боярун с Зайцевым ускальзают от ответственности за понаобещанное народу , за лапшу на уши . за мортвого осла уши , за ключи от квартиры ...... ! Царев был более порядочный , Иванов вообще самый честный !
Часть забрали "налогом" :)
кокс отправили депутатам ЕП.
Кстати, у нас также будет. Арабских переводчиков в Латвии - 0,1 на всю страну.
Ну ты и чудной.