Речь идёт о газете «Latvijas Avīze» и журнале «Ir», интервьюировавшие две разные семьи, в которых оказался один и тот же ребёнок.
Как выяснилось, на самом деле семьи не делят между собой одну дочь, как истолковала это общественность. В Управлении гражданства и миграции сообщили, что произошла ошибка: «Latvijas Avīze» перепутала ребёнка.
В управлении также пояснили, что ребёнок является членом семьи, с которой общался журнал «Ir».