Сегодня, 23 марта 2012 года, информационно-новостной портал Gorod.lv запустил латышскую версию.
За 8 лет работы на рынке Латвии мы достигли хороших результатов — первое место в Латгалии, а соответственно и в Даугавпилсе, и 3е место в Латвии среди русскоязычных новостных порталов, уступая таким крупным новостным ресурсам как Delfi и TvNet по общему числу посетителей, но опережая их по количеству даугавпилсских читателей.
Перед нами стоит много задач, которые планируем реализовать шаг за шагом. Основная задача — это быть интересными для наших читателей. Мы живем в многонациональном обществе и наши читатели не только русскоязычные, но и латышскоязычные, то очередным шагом и явилась латышская версия Gorod.lv. Латышская версия портала постепенно будет дополняться новыми разделами, приближая нас к очередной поставленной цели.
Добро пожаловать на lat.gorod.lv
Так не оставляйте костей, чтоб их препарировать и -фу!- полоскать, да?
Кому это надо?....
Je vous remercie pour l'édition
urraaaaa kak ja rad
Ну если будут подавать новости в такой интерпретации как на Delfi или в газете Latgales laiks: для русскоговорящей аудитории -- одни новости, а для латышскоговорящей аудитории -- другие новости, то бардак не кончится никогда!
Все это в руках хозяев портала...
Хозяева и руководители это разные люди.
Nu beidzot... =) Наверное все так этого ждали, особенно в Даугавпилсе!!!
а ничё что корсака для того пресс-релизы и пишет. пресс-релиз - релиз для прессы, город лв - пресса. бедная корсака вторую зарплату за её ничегонеделание захотела? сама же этот комментарий и написала, стопудов.
ja ne ponimaju v cem problerma specialjno dlaj russkih pereveli apolo.lv delfi lv tvnet lv...a sdesj d-pilskim tupim ne nravitsa ili daze skazatj protivno cto ih portal na latisskojazike..toljko odin minus novosti 98 % otlicajutsa...v otrlicii ot delfi.lv tvnet.lv
Я считаю, если сайт на латышском, значит он должен быть точным переводом русского сайта, а у нас получается так - на русском сайте одно, на латышском совсем другое.
a 4to tut plohogo? Nakonec to budem u4itj latishskij jazik
Njusha 22:47
a 4to tut plohogo? Nakonec to budem u4itj latishskij jazik
---------------------------------
а что там читать,правильно написал кто-то в коменте - там все новости причёсанные,без описания существующих проблем в государстве,всё белое и пушистое,чтобы латыши не дай бог подумали что то плохое о правящих,и такая вся латышская пресса,и чтобы читать такие "новости",латышский точно учить не стоит!
daze pri4esanie novosti, uvi, ne vse ponimajut:)
Нюша ,купи нормальную клаву
tik pat lieli smiekli tev laikam bija arī pēc referenduma par krievu valodas oficiālo statusu, kurā acīmredzami bija redzams, cik tas statuss ir aktuāls kopumā valstī
nu nu, tieši tas pats par krievu presi, nekad nav redzēts neviens patiess raksts par SC, utt. tikai un vienīga slavināšana, piemēram, ja pirms Ušakova cēla pasaulē dārgāko tiltu, tad tagad mums ir pasaulē dārgākā puķu bode, 4000Ls kvadrātmetrā, un tas ir jauns rekords visā LR pastāvēšanas vēsturē. un atšķirībā no krievu preses tad latviskā prese raksta kā par vieniem tā par otriem, tad šajā gadījumā ir tikai par vieniem. tas bija tikai neliels piemērs, tādu ir daudz.
ВЫ ОПЯТЬ ЗА СВОЁ - ЯЗЫК НЕДРУГА НАДО ЗНАТЬ!
Меня как жителя Латвии, очень возмутил тот факт, что П,Б не усмотрело в петиции о сносе памятника победы в Риге факта разжигания меж национальной розни, сославшись на свободу слова и демократию.
Но если бы кто нибудь подал бы петицию о сносе памятника Свободы в Риге????
Если кто нибудь испытывает те же чувства что и я, и кому не безразлична память и уважение к миллионам людей отдавших жизнь и здоровья во имя этой победы, подержите эту акцию, призовите к ответу ФАШИСТСКУЮ НЕЧИСТЬ подпишите петицию http://www.peticijas.com/nakazanie_fasista
D-pils viena krievu ģerevņa!
Welcome to Latvia! Laipni lūgti Latvijā dārgie krievi, poļi, baltkrievi un citi, kas vairs nerunā savā dzimtā valodā!