"Cлово «хэллоуин» – производное от английского «хэлл» – «ад»,"
Смотрим в http://en.wikipedia.org/wiki/Halloween и вот что там находим:
The term Halloween (and its alternative rendering Hallowe'en) is shortened from All-hallow-even, as it is the eve of "All Hallows' Day",[1] also which is now known as All Saints' Day.
Учите матчасть!
"Cлово «хэллоуин» – производное от английского «хэлл» – «ад»,"
Смотрим в http://en.wikipedia.org/wiki/Halloween и вот что там находим:
The term Halloween (and its alternative rendering Hallowe'en) is shortened from All-hallow-even, as it is the eve of "All Hallows' Day",[1] also which is now known as All Saints' Day.
Ад тут ни при чем, господин писака!