О передаче «Без цензуры о власти в Даугавпилсе» от 17.04.2010 58

← Вернуться к новости
Аноним: Спасибо Сонет66 ---------------- Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж. Достоинство, что просит подаянья, Над простотой глумящуюся ложь, Ничтожество в роскошном одеянье, И совершенству ложный приговор, И девственность, поруганную грубо ... И всё-таки надежда остаётся. Помните финал? "Всё мерзостно, что вижу я вокруг, Но как тебя покинуть, милый друг". :)

Сейчас на сайте начнётся ВОЙНА,опять сплошная грязь...печально...

Сонеты Шекспир
Сонет 66
Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж
Достоинство, что просит подаянья,
Над простотой глумящуюся ложь,
Ничтожество в роскошном одеянье,
И совершенству ложный приговор,
И девственность, поруганную грубо,
И неуместной почести позор,
И мощь в плену у немощи беззубой,
И прямоту, что глупостью слывет,
И глупость в маске мудреца, пророка,
И вдохновения зажатый рот,
И праведность на службе у порока.

Все мерзостно, что вижу я вокруг...
Но как тебя покинуть, милый друг!

Перевод С.Маршака