у меня фамилия, не русская , которая ни на одном языке мира не склоняется(английский, немецкий, русский, правда не знаю на китайском) кроме латышского. спорила с ними когда записывали до посинения.даже потом узнавала у филологов настоящих латышей, они подтвердили что не имели право окончание а дописывать. но сидел придурок безграмотный и исковеркал фамилия на свой лад. прежде чем посадить безграмотных в паспортный отдел, хуторян их нужно выучить грамоте как пишутся фамилии а во времена перестройки все безграмотные рвались на тёплые места
у меня фамилия, не русская , которая ни на одном языке мира не склоняется(английский, немецкий, русский, правда не знаю на китайском) кроме латышского. спорила с ними когда записывали до посинения.даже потом узнавала у филологов настоящих латышей, они подтвердили что не имели право окончание а дописывать. но сидел придурок безграмотный и исковеркал фамилия на свой лад. прежде чем посадить безграмотных в паспортный отдел, хуторян их нужно выучить грамоте как пишутся фамилии а во времена перестройки все безграмотные рвались на тёплые места