Гы: Если человеку реально нужен какой-то язык каждый день,- он его выучит. Независимо от политики, штрафов и законов.
Действительно, литовские русские знали литовский даже в советсткие времена, потому что его нельзя было не знать. А у нас - чуть запнешься, пытаясь говорить по-латышски,-сразу вежливые латыши переходят на русский. А как преподавался латышский в школе? Или это только нам не повезло? Чему русская учительница во 2-3 классе научила, то и осталось. Потом преподавали латыши. Словарный запас пополнялся на 2-3 слова в год. На "отлично" достаточно было прочитать как бы с выражением стишок (понимать смысл - не обязательно).
100%-СОГЛАСИЯ