09.02.2012 12:47
Денис Денисов:
Как Центр госязыка Ивана-дурака испугался
Утром 8-го февраля в новостной ленте появилась тревожная новость о том, что руководителю Отдела по контролю Центра госязыка Антону Курситису угрожали похищением его дочери. С г-ном Курситисом мы знакомы давно, и, несмотря на свое предвзятое отношение к инстанции, о нем у меня сложилось хорошее мнение. Естественно, я начал ему звонить, чтобы узнать подробности.
Попросил его рассказать о том, кто же ему угрожает.
-Так, 3-го января на даугавпилсском портале, - начал чиновник на латышском языке, - была опубликована заметка Вадима Радионова "Иван-дурак против Центра госязыка" по поводу штрафа Деду Морозу (первоначально это мнение Вадима Радионова было опубликовано на нашем портале *******). Это демагогия! Мы все сделали в соответствие с законом о госязыке!
Далее Курситис перешел на русский язык и процитировал заметку Радионова:
"По информации из источника, заслуживающего доверия, в ближайшие дни в Центр государственного языка будут вызваны Кощей-бессмертный, Конек-Горбунок и, естественно, Иван-дурак. Только в ЦГЯ русские сказки давно не читали и совсем забыли о том, что Иван – дурак, это не безобидный Дед Мороз. Он безопасен только пока лежит на печи, а если его оттуда заставят слезть то, не исключают политологи, у ЦГЯ начнутся серьезные неприятности. Ведь этот разудалый русский парень известен тем, что в дураках оставляет не себя, а своих оппонентов. Даже если они представляют серьезную государственную структуру. Причем все и всегда заканчивается стандартно: половину госструктуры он обычно забирает себе – причем вместе с дочкой ее руководителя. Готов ли глава ЦГЯ пойти на такой риск?"
-Логично, - продолжил чиновник снова на латышском, - что это неоспоримое предупреждение. Используя сказочный образ Ивана-Дурачка, он похитит мою дочь. Видите ли, СМИ знают, что у меня есть дочка, она не учила русский язык и т.д. и т.п. У меня и сын есть. Это открытый текст Вадима Радионова. Это призыв украсть мою дочь. Использовать сказочные образы можно – это не запрещено.
-А вы могли бы мне это повторить на русском языке под записьдля радио?
-Нет, не могу! Ваши слушатели понимают латышский язык.
-Но мы ведь с вами только что по-русски говорили!
Дальше уже неинтересно, потому что чиновник очень многословно стал объяснять, почему он не будет говорить по-русски: мол, не хочет делать ни одно меньшинство "более равным".
Ну а разбуженный нами за разъяснениями ни свет ни заря Вадим Радионов долго не мог взять в толк, чем же сказочный персонаж и прием сравнения мог так перепугать Центр госязыка. "Я вообще не знал, что у него есть дочь!" - клялся Радионов.
Но мы ему не поверили, конечно. Теперь он пишет свою объяснительную. Ждите продолжения этой сказочной истории.
Цитата из Delfi:
09.02.2012 12:47
Денис Денисов:
Как Центр госязыка Ивана-дурака испугался
Утром 8-го февраля в новостной ленте появилась тревожная новость о том, что руководителю Отдела по контролю Центра госязыка Антону Курситису угрожали похищением его дочери. С г-ном Курситисом мы знакомы давно, и, несмотря на свое предвзятое отношение к инстанции, о нем у меня сложилось хорошее мнение. Естественно, я начал ему звонить, чтобы узнать подробности.
Попросил его рассказать о том, кто же ему угрожает.
-Так, 3-го января на даугавпилсском портале, - начал чиновник на латышском языке, - была опубликована заметка Вадима Радионова "Иван-дурак против Центра госязыка" по поводу штрафа Деду Морозу (первоначально это мнение Вадима Радионова было опубликовано на нашем портале *******). Это демагогия! Мы все сделали в соответствие с законом о госязыке!
Далее Курситис перешел на русский язык и процитировал заметку Радионова:
"По информации из источника, заслуживающего доверия, в ближайшие дни в Центр государственного языка будут вызваны Кощей-бессмертный, Конек-Горбунок и, естественно, Иван-дурак. Только в ЦГЯ русские сказки давно не читали и совсем забыли о том, что Иван – дурак, это не безобидный Дед Мороз. Он безопасен только пока лежит на печи, а если его оттуда заставят слезть то, не исключают политологи, у ЦГЯ начнутся серьезные неприятности. Ведь этот разудалый русский парень известен тем, что в дураках оставляет не себя, а своих оппонентов. Даже если они представляют серьезную государственную структуру. Причем все и всегда заканчивается стандартно: половину госструктуры он обычно забирает себе – причем вместе с дочкой ее руководителя. Готов ли глава ЦГЯ пойти на такой риск?"
-Логично, - продолжил чиновник снова на латышском, - что это неоспоримое предупреждение. Используя сказочный образ Ивана-Дурачка, он похитит мою дочь. Видите ли, СМИ знают, что у меня есть дочка, она не учила русский язык и т.д. и т.п. У меня и сын есть. Это открытый текст Вадима Радионова. Это призыв украсть мою дочь. Использовать сказочные образы можно – это не запрещено.
-А вы могли бы мне это повторить на русском языке под записьдля радио?
-Нет, не могу! Ваши слушатели понимают латышский язык.
-Но мы ведь с вами только что по-русски говорили!
Дальше уже неинтересно, потому что чиновник очень многословно стал объяснять, почему он не будет говорить по-русски: мол, не хочет делать ни одно меньшинство "более равным".
Ну а разбуженный нами за разъяснениями ни свет ни заря Вадим Радионов долго не мог взять в толк, чем же сказочный персонаж и прием сравнения мог так перепугать Центр госязыка. "Я вообще не знал, что у него есть дочь!" - клялся Радионов.
Но мы ему не поверили, конечно. Теперь он пишет свою объяснительную. Ждите продолжения этой сказочной истории.