Предприниматель: У Даугавпилса нет будущего, пока Дума это – Эйгимс 47

← Вернуться к новости
В английском языке есть такое замечательное выражение — ”Because I can”, которое в себе несет признак безнаказанности. Чёёёё??? Что оно в себе несёт? Можно ссылку на подобную характеристику данного выражения и ему значение в данном контексте?

When I say “because I can” I mean it on two levels - 1) I can, because I live in a place where I have the freedom to support causes I care about, causes which may well counter current government policy, and 2) I can, because I have the personal ability to do so.
Это вам на обед.

Ответы на коммент:

When I say “because I can” I mean it on two levels - 1) I can, because I live in a place where I have the freedom to support causes I care about, causes which may well counter current government policy, and 2) I can, because I have the personal ability to do so. Это вам на обед. Виктор

И в каком из двух случаев идёт речь о безнаказанности?