If you want that i can speak English.I can tell to much about life,work in England and much more.
If You want I can give You more or less acceptable sample of Your text:
" If You want me to speak English I can tell too much about living, working in England( possible Ireland) and many things You can be interested more." Именно так - личные местоимения пишутся с прописной буквы, в слове "тоже" - две буквы "о" - "too". Это если вкратце. Ну а уж если стилистику трогать - вы вообще в глубокой бездне.
If You want I can give You more or less acceptable sample of Your text:
" If You want me to speak English I can tell too much about living, working in England( possible Ireland) and many things You can be interested more." Именно так - личные местоимения пишутся с прописной буквы, в слове "тоже" - две буквы "о" - "too". Это если вкратце. Ну а уж если стилистику трогать - вы вообще в глубокой бездне.
Владимир
Я не профессор.Но скажу честно в той же Англии полно таких кто и вообще писать не умеет но русски говорит идеально.А по приезду в Даугавпилс сказки расказывает.А что касается как я живу то в той же Англии моя зарплата была в среднем 30-40тысяч в год.Когда минималка там около 15.И вот многие умеющие правильно говорить но работают именно за 15 в год.А я дурак за 30-40.
If You want I can give You more or less acceptable sample of Your text:
" If You want me to speak English I can tell too much about living, working in England( possible Ireland) and many things You can be interested more." Именно так - личные местоимения пишутся с прописной буквы, в слове "тоже" - две буквы "о" - "too". Это если вкратце. Ну а уж если стилистику трогать - вы вообще в глубокой бездне.
Владимир
Стилистика))). Вы еще у индусов не слышали "стилистику" английского. Хоре, у всех есть "google translate", а по приезду, даже не в Англию, взять к примеру Скандинавию, сопли жуют. Сам жевал и другие тоже. Даже девчонки с даугавпилсского ИНЯЗа не понимали и не могли ответить.
А тут ещё образованная диктатура пролетариата выскочила.
Все такие образованные, культурные..., а в стране срач и неразбериха с экономическим застоем конца 90-ых.
Не место красит человека...
If You want I can give You more or less acceptable sample of Your text:
" If You want me to speak English I can tell too much about living, working in England( possible Ireland) and many things You can be interested more." Именно так - личные местоимения пишутся с прописной буквы, в слове "тоже" - две буквы "о" - "too". Это если вкратце. Ну а уж если стилистику трогать - вы вообще в глубокой бездне.
Владимир
Кстати, по поводу вашего текста на английском: вас выдает думалка на русском.
Слово "want" считается грубым для определенных слоев общества, потому используют такие, как "might", "could", "would you like".
Оборот "too much about living", вы будете говорить, когда будете сдавать экзамены в Латвии. Более правильный оборот по вашему контексту для Юга Англии и Центрально- Восточных Регионов (более близок к тому, как нас учили в Латвии)- much more about life.
If You want I can give You more or less acceptable sample of Your text:
" If You want me to speak English I can tell too much about living, working in England( possible Ireland) and many things You can be interested more." Именно так - личные местоимения пишутся с прописной буквы, в слове "тоже" - две буквы "о" - "too". Это если вкратце. Ну а уж если стилистику трогать - вы вообще в глубокой бездне.
Ответы на коммент:
Личный опыт даугавпилчанки: как в Ирландии обманывают эмигрантов
Я не профессор.Но скажу честно в той же Англии полно таких кто и вообще писать не умеет но русски говорит идеально.А по приезду в Даугавпилс сказки расказывает.А что касается как я живу то в той же Англии моя зарплата была в среднем 30-40тысяч в год.Когда минималка там около 15.И вот многие умеющие правильно говорить но работают именно за 15 в год.А я дурак за 30-40.
Личный опыт даугавпилчанки: как в Ирландии обманывают эмигрантов
Стилистика))). Вы еще у индусов не слышали "стилистику" английского. Хоре, у всех есть "google translate", а по приезду, даже не в Англию, взять к примеру Скандинавию, сопли жуют. Сам жевал и другие тоже. Даже девчонки с даугавпилсского ИНЯЗа не понимали и не могли ответить.
А тут ещё образованная диктатура пролетариата выскочила.
Все такие образованные, культурные..., а в стране срач и неразбериха с экономическим застоем конца 90-ых.
Не место красит человека...
Личный опыт даугавпилчанки: как в Ирландии обманывают эмигрантов
Кстати, по поводу вашего текста на английском: вас выдает думалка на русском.
Слово "want" считается грубым для определенных слоев общества, потому используют такие, как "might", "could", "would you like".
Оборот "too much about living", вы будете говорить, когда будете сдавать экзамены в Латвии. Более правильный оборот по вашему контексту для Юга Англии и Центрально- Восточных Регионов (более близок к тому, как нас учили в Латвии)- much more about life.