Не будем оскорблять память убитых,но...
Вот книга-Б Яунишкис Моя последняя исповедь 1984.перевод с литовского. То было время,когда печатали только правду и цензор смотрел,чтобы была только правда.
Переведу сокращенно-в Литве расстреливали евреев,учительница химии привела в порядок кабинет и сдала ключи.На груди и спине нашита желтая звезда.Она изгнана из общества.
-Учительница,идем к моим родителям,они живут посреди леса,у нас безопасно.
-Что ты,дитя,я должна умереть.
-Так приказал Гитлер?
-Нет,я обещала раввину вернуться к вечерней проверке.
-Но приказывают немцы а не раввин
-Раввин за все отвечает.Он готовит нас к смерти.Вам трудно понять нашу религию...в талмуде сказано ,что можно убивать другие народы,а своих нельзя.А мы убили своего-Христа.Теперь бог нам мстит,а бога не слушать нельзя.
-Все равно спрячьтесь.Христа убили давно.а вы умираете сейчас.
-Я не боюсь,я привыкла к этой мысли.Мне приказали.Знаете,как трудно в гетто,а когда моя душа попадет на небо.ангелыо нас позаботятся...главное умереть чистой.А если убегу.божий перст меня все равно найдет.Царствло божье тогда будет потеряно и моя душа в аду.
Учитель пробормотал-Раввины,они останутся в живых,старшие из них сотрудничают с немцами
-Скажите про это Мине Муникайте
-Не поверит.Слово раввина им все.А если кому расскажет.того закопают вместе с ней.Луше молчать
Мы помогли привести кабинет в порядок.Пусть ее душа чистая попадет на небо.У нас на глазах слезы а учительница улыбалась и благодарила за проявленную любовь.Мы проводили ее,шлипо тротуару,а она по проезей части.
-Не горюйте,я...я счастлива.Не горюйте...и она ушла
ар-17
Ты, дурак?