За воду придется платить дважды? 35

Есть варианты. Почитайте Ministru kabineta noteikumi Nr.1013 p.p.4.2.1; 19. Если считаете, что все ОК!, тогда флаг вам в руки, платите. Если иначе, ищите управу на управу.