Ветеран СССР: Название "Детектор ВЛасти", конечно подразумевает смысл..."сканирование, обнаружение недостатков и т.п. во валсти".
ну, не знаю, по-моему, такая трактовка сильно натянута. по крайней мере, из названия этого никак не следует. тогда и надо было называть "детектор недостатков власти". иначе получается, что или эйгим, или программа - это прибор для обнаружения власти. или принадлежащий власти прибор для обнаружения чего-либо.
ну, не знаю, по-моему, такая трактовка сильно натянута. по крайней мере, из названия этого никак не следует.
тогда и надо было называть "детектор недостатков власти".
иначе получается, что или эйгим, или программа - это прибор для обнаружения власти. или принадлежащий власти прибор для обнаружения чего-либо.