С.А.: К вашему сведению. Обращение на ты, из всех распространенных языков (языки племен, типа латышского в этом перечне отсутствуют), есть только в русском языке. Если ученики Иисуса говорили на русском - тогда да...:)
_______________
Вроде как в современном иврите (госязык Израиля) вообще нет обращения "вы", только "ты".
С.А.: К вашему сведению. Обращение на ты, из всех распространенных языков (языки племен, типа латышского в этом перечне отсутствуют), есть только в русском языке. Если ученики Иисуса говорили на русском - тогда да...:)
_______________
Вроде как в современном иврите (госязык Израиля) вообще нет обращения "вы", только "ты".