Мелбарде: жаль, что опера вынуждена брать деньги от Крутого 9

Вы не поняли.
Жертвовать надо было не Опере, а министру. Лично. С пометкой "Для Оперы".
Г-жа министр осталась бы довольна, да и тысяч 10 до Оперы всё равно дошли бы (может быть).