Шуплинска пообещала покинуть НКП, если в партии решат отозвать ее с поста министра 18

Больше похоже на ультиматум, а не на обещание красиво уйти...снятие конечно же несправедливое...)))
Её обещание можно перевести так...я уйду из партии, если партия не удержит меня на этом посту...