Классика, лето и юбилей Латвии: стартовал бесплатный фестиваль латышского кино 23

← Вернуться к новости
Arija Elksne- Es visu muzu milejusi esmu Mirdzа Kempe-Skeres (mirdz skeru asmeni ka talas blazmas klati.Tiem skindot lielas ilgas dzimusas. Es redzu stradnieci,es redzu savu mati . Un rokas godinu,kas nave rirmusas) Regina Ezera -Baraviku laika dullums... У каждого писателя найдется любимая работа,не смотря на его ориентацию. Кстати,в каком списке у тебя коллаборант В Лацис.Он писал и нашим и вашим ар-17

Vilis Lācis, Anna Sakse, Fricis Rokpelnis, Jūlijs Vanags etc. - это предатели, коллаборанты и враги народа. Они должны быть в черном списке навечно.
Это не отменяет то, что у них были случайные мелкие нормальные работы. Пример - Vilis Lācis - stāsts "Vanadziņš", Anna Sakse - pasaka "Par zaķi, kas brauca uz Rīgu pēc skābētu kāpostu sēklām", Jūlijs Vanags - balādes un poēmas par vēsturi utt.
Твоя Мирдза Кемпе была явной коллаборанткой - получила премию Сталина, ползала на брюхе перед новой властью (совком), агитировала писать про пионеров-колхозы и счастливую жизнь при советской власти и прочее. Лучше бы только переводила (единственную полную версию "Гулливера" на латышском именно она перевела).
Regīna Ezera - все работы ужасны, скучны и серы. По-моему, она пролезла в современные "классики" только за счет инерции, что была сунута в советские классики. Единственное ее более-менее нормальное произведение "Cilvēkam vajag suni". Ну, ладно - gariem zobiem vēl - "Aka". Остальное невозможно читать, а ведь заставляли силой, из-под палки в школе.(((( Твое "Baraviku laika dullums" я листал недавно и пытался читать; мне не понравилось.
Vizmu Belševicu я вообще не воспринимаю, как литератора. Как переводчик она была хороша - талантливо переведено много что - в частности "Винни Пух" на латышском (лучше Бориса Заходера намного), первая книга про доктора Дутитла на латышском и т. д. "Bille" - ужасна, как книга, в ней совершенно ничего нет, очень банальная и тривиальная история глуповатой девочки в 20ые годы 20го века в Латвии. Сто раз таких историй до нее читал - и было написано куда лучше. Непонятно беснование насчет этой книги - проплаченая реклама, по-моему, ничего более.

Ответы на коммент:

Vilis Lācis, Anna Sakse, Fricis Rokpelnis, Jūlijs Vanags etc. - это предатели, коллаборанты и враги народа. Они должны быть в черном списке навечно. Это не отменяет то, что у них были случайные мелкие нормальные работы. Пример - Vilis Lācis - stāsts "Vanadziņš", Anna Sakse - pasaka "Par zaķi, kas brauca uz Rīgu pēc skābētu kāpostu sēklām", Jūlijs Vanags - balādes un poēmas par vēsturi utt. Твоя Мирдза Кемпе была явной коллаборанткой - получила премию Сталина, ползала на брюхе перед новой властью (совком), агитировала писать про пионеров-колхозы и счастливую жизнь при советской власти и прочее. Лучше бы только переводила (единственную полную версию "Гулливера" на латышском именно она перевела). Regīna Ezera - все работы ужасны, скучны и серы. По-моему, она пролезла в современные "классики" только за счет инерции, что была сунута в советские классики. Единственное ее более-менее нормальное произведение "Cilvēkam vajag suni". Ну, ладно - gariem zobiem vēl - "Aka". Остальное невозможно читать, а ведь заставляли силой, из-под палки в школе.(((( Твое "Baraviku laika dullums" я листал недавно и пытался читать; мне не понравилось. Vizmu Belševicu я вообще не воспринимаю, как литератора. Как переводчик она была хороша - талантливо переведено много что - в частности "Винни Пух" на латышском (лучше Бориса Заходера намного), первая книга про доктора Дутитла на латышском и т. д. "Bille" - ужасна, как книга, в ней совершенно ничего нет, очень банальная и тривиальная история глуповатой девочки в 20ые годы 20го века в Латвии. Сто раз таких историй до нее читал - и было написано куда лучше. Непонятно беснование насчет этой книги - проплаченая реклама, по-моему, ничего более. насмешливый латыш-националист

Ты не насмешливый, ты жалкий уличный клоун, с повреждённой психикой и уродливым телом!