Кинотеатр в Даугавпилсе: фирма ждет поставку нового оборудования 48

← Вернуться к новости
Да не будет он запускаться, пока ситуация в мире не стабилизируется. Иначе что они будут крутить? Премьеры на латышском? Или английском, с субтитрами? Вряд ли народу понравится приходить и читать весь фильм, да и перевода нормального на латышский нет. А убыток им не нужен, вот и ждёт у моря погоды, город то русскоговорящий. Не может быть!

Потому-то город и русскоговорящий. Жители настойчиво избегают какого-либо контакта с другим языком и не пытается его выучить.
Насчёт субтитров - рабочая и проверенная система. В рижских кинотеатрах так уже давно, и отсутствие полноценной локализации людям никак не мешает занимать полные кинотеатры на примьерах.

Ответы на коммент:

Потому-то город и русскоговорящий. Жители настойчиво избегают какого-либо контакта с другим языком и не пытается его выучить. Насчёт субтитров - рабочая и проверенная система. В рижских кинотеатрах так уже давно, и отсутствие полноценной локализации людям никак не мешает занимать полные кинотеатры на примьерах. Некто

Вам куда словарь русского языка занести?

Потому-то город и русскоговорящий. Жители настойчиво избегают какого-либо контакта с другим языком и не пытается его выучить. Насчёт субтитров - рабочая и проверенная система. В рижских кинотеатрах так уже давно, и отсутствие полноценной локализации людям никак не мешает занимать полные кинотеатры на примьерах. Некто

Говорите за себя.
Знаю и латышский, и английский. Но, за мои кровные я предпочитаю отдыхать на тех условиях, которые мне приятнее. А не хавать то, что в меню.

Потому-то город и русскоговорящий. Жители настойчиво избегают какого-либо контакта с другим языком и не пытается его выучить. Насчёт субтитров - рабочая и проверенная система. В рижских кинотеатрах так уже давно, и отсутствие полноценной локализации людям никак не мешает занимать полные кинотеатры на примьерах. Некто

Потому как перевода в Латвии на латышский не будет - это дорого, а кинотеатры деньги зарабатывают. Насчет, что все ходят, да ходят, кино - это классно, проблема, что 80% фильма на английском люди не понимают. В кинотеатр ходят ради развлечения и экшн сцен, а кино люди смотрят дома.