Центр госязыка добрался до мороженого и печенья 28

Центр государственного языка обратил внимание на правописание рекламных текстов на латышском языке. Отмечается, что если в рекламном слогане используется название конкретного продукта или фирмы, то оно должно быть написано в правильном падеже.

"Например, наслаждаться мороженым Pols, отведать сырок Kārums, купить печенье Selga", - пояснили в Центре госязыка.

Если же, например, в предложении "Купи печенье Selga" пропущено слово "печенье", следует писать: "Купи Selgu", а не "Купи Selga".

Центр госязыка, что с точки зрения правильного употребления латышского языка, рекламный слоган "Bērnība sākās ar Pols" ("Детство начинается с Pols – ред.) звучит неправильно. Следует говорить: "Bērnība sākās ar saldējumu Pols" ("Детство начинается с мороженого Pols" – ред.) или "Bērnība sākās ar Polu".


Написать комментарий
Показать предыдущие 8 комм.

Герои, ничего не скажешь..,,,В такое трудное для страны время они без сна и отдыха чешут по городам и весям.......

Они учат правильному латышскому языку. Чтобы было на слуху и нв виду. Люди быстрее это запоминают.

Что делать ?Я от любого мороженного - тащусь по русски....

Что делать ?Я от любого мороженного - тащусь по русски.... оооооооооооо

БОЛЬШИНСТВО - ДВИГАЕТСЯ , А ТЫ ТАЩИШЬСЯ !! ВОТ И ТАЩИ-СЯ !!! ПО -РАССЕИСКИ !!!

Они учат правильному латышскому языку. Чтобы было на слуху и нв виду. Люди быстрее это запоминают. ...

Правильному латышскому языку? Чтобы было на слуху? Просклоняйте мне слова IKEA, McDonads, Windows...

Фамилию Шишкин переведите, лингвистические уроды

урод- ты !!!!! и тебя переведут !!! жди и дергаися - сссручок-позорныи!!!

Kāpēc valodas centrs nav ķēries klāt domes mājas lapai, kur lasāmi "profesionāles" Andiņas skribelētāju tekstiņi. To priekšā Pols ir nevainīga bērna šļupsti. Kāpēc kukuļņēmēja Petrova nenāk uz domi labot kļūdas?

Kāpēc valodas centrs nav ķēries klāt domes mājas lapai, kur lasāmi "profesionāles" Andiņas skribelētāju tekstiņi. To priekšā Pols ir nevainīga bērna šļupsti. Kāpēc kukuļņēmēja Petrova nenāk uz domi labot kļūdas? Ha-ha

KĀPĒC VĒL ESI ŠEIT , NEVIS -TUR-DOMĒ??? AIZEI -NU , UN PASKRIBELĒ !

Маразм крепчал...

KĀPĒC VĒL ESI ŠEIT , NEVIS -TUR-DOMĒ??? AIZEI -NU , UN PASKRIBELĒ ! JAUTĀJUMS -TEV

Напиши по латышыски - "Нож лежит на столе"

У нас только проблема с языком! А в остальном в колонии все хорошо!! Правда господа!!! А!!!!

They are stupid and do not understand in English. anglik

В этом предложении in не нужен

У нас только проблема с языком! А в остальном в колонии все хорошо!! Правда господа!!! А!!!! лариса

В колонии четко исполнят то, что скажет хозяин. В стране половина населения уехало и скоро останется один только язык. Вообще господа ни о чем не думают, а просто жируют.

KĀPĒC VĒL ESI ŠEIT , NEVIS -TUR-DOMĒ??? AIZEI -NU , UN PASKRIBELĒ ! JAUTĀJUMS -TEV

Zini, nesanāks, lai kā gribētos. Nepiederu pie viņu KLANA. Bet mājas lapu lasīt vienalga ir kauns. Un valodas inspektori nekad neskatīsies domes virzienā. Materiālus labumus viņi var gūt vazājities pa veikaliem u.c. interesantiem objektiem.

В колонии четко исполнят то, что скажет хозяин. В стране половина населения уехало и скоро останется один только язык. Вообще господа ни о чем не думают, а просто жируют.

Останется ли? По расчётам самих же латышей латышский язык исчезнет уже через 40 50 лет а наплыв беженцев и оккупационных войск США только ускорят этот процесс

Сразу видно что ребята из центра госязыка работают в поте лица

Сразу видно что ребята из центра госязыка работают в поте лица Obi-Wan Kenobi

на чужом горе пенсию зарабатывают, к 20 000 в месяц планка поставлена

KĀPĒC VĒL ESI ŠEIT , NEVIS -TUR-DOMĒ??? AIZEI -NU , UN PASKRIBELĒ ! JAUTĀJUMS -TEV

Andiņa ļoti labi čupa čupu pie lačuka sūkaaa....

Vienīgā problēma valstī-latviešu valoda....pārējais viss super!!!!!!
Medicīna,algas,pensijas,nodokļu sistēma....

Vienīgā problēma valstī-latviešu valoda....pārējais viss super!!!!!! Medicīna,algas,pensijas,nodokļu sistēma.... Upsss

Вы пошутили?

Написать комментарий