26 августа, примерно в 22:30 в ДРБ была оказана помощь мужчине 1986 года рождения и юноше 1996 года рождения, у которых были констатированы различные травмы.
Оба пациента объясняли свои травмы тем, что их в Лоциках (Науенская волость Даугавпилсского края) сбил мотоцикл.
Полиция начала проверку, чтобы проверить обстоятельства получения вышеупомянутых травм.