Министр культуры решила лично объяснить Крутому проблемы «Новой волны» 7

фото gazeta.lv
фото gazeta.lv

Конкурс "Новая волна" проводится ради интересов России, а Латвия - всего лишь техническая площадка для трансляции. Для того, чтобы латвийское общество позитивно воспринимало бы конкурс, его организаторы должны найти подход к латышскому большинству, уважать традиции и ценности Латвии.

Об этом в интервью программе "900 секунд" телеканала LNTзаявила министр культуры Жанета Яунземе-Гренде.

Сегодня в 9.30 министр культуры встречается с организатором "Новой волны" Игорем Крутым, чтобы обсудить проблемы, связанные с проведением конкурса.

"Пока местное общество не будет позитивно воспринимать "Новую волну", то хорошего результата не дождаться. Для этого организаторам необходимо уважать и чтить государственные ценности Латвии", - заявила министр.

По ее словам, отношение к конкурсу могло быть лучше, если был-бы обеспечен качественный перевод на латышский язык. Сейчас получается, что конкурс адресован публике в России, а Латвия всего лишь техническая площадка для трансляции. Это, конечно, приносит стране определенный экономический эффект, но не реального диалога с латвийским обществом не происходит.

Яунземе-Гренде привела в качестве примера съемки японского фильма о русско-японской войне в Латвии. "Японцы снимают кино для себя. Они арендуют территорию и платят деньги. Это правильно, и нет никаких проблем. Но они не идут со своими съемками на рижские улицы, как "Новая волна", - заметила министр.

Она повторила, что выступает резко против дискотеки "Новой волны" в Риге, а аргументы рижского мэра Нила Ушакова в поддержку мероприятия не выдерживают критики.

В то же время, министр пояснила, что организаторы конкурса могли-бы пригласить местных латышских режиссеров в свою команду, которые помогут устроить "Новую волну" так, чтобы она соответствовала интересам латвийского общества.  


Написать комментарий

как надоело слушать глупых людей.ну кто их выбирает на ответственные посты.Госпожа министр простому народу надоело слушать о том что только латышский язык и больше ничего..нам и так прекрасно общаться и на латышском и на русском языках без ваших полномочий..народу надоело слушать бредни глупых людей.какя разниза на каком языке происходил диалог на новой волне..все и все прекрасно поняли..а латыши открыв рот слушали и отдыхали на новой волне.да еще такие бабки платили..поэтому хватит заниматься сталкиванием лоб об лоб..есть другие проблемы которые надо решать..

esho odna dura v pravitelstve!!

Все правильно говорит. Россияйцы просто используют Латвию и Юрмалу в своих интересах.

Nafiga \;

опять тупая затея артистов и етого недоумка Нилушки.ну ладно дискотека ну одну ноць ладно,почему нет,ну зачем 3 дня.

да качественный перевод на латышскийможет обеспечить эта дамочка-будет петь рядом с исполнителем ..ха ха.вот уж нет предела тупости .нет может еще и сурдоперевод сделать тоже на латышском.господи нехотите нормально жить так и не надо упертая татышская дама ума у вас мало .

Аноним: опять тупая затея артистов и етого недоумка Нилушки.ну ладно дискотека ну одну ноць ладно,почему нет,ну зачем 3 дня.

Конечно, лучше смотреть сутками ваши тра-ла-ла .Правда такой роскоши лишили половино латвийского общества введя цифровое телевидение ,дайте хоть посмотреть хоть Россию

Написать комментарий