За дискриминацию латышских детей и неиспользование латышского языка в достаточном объеме были оштрафованы организаторы приезда в Резекне Деда Мороза из Великого Устюга. Об этом в интервью радиостанции Baltkom 93,9 сообщила глава резекненского Центра русской культуры Наталья Усачева.
"Я, как председатель Центра, открыла мероприятие – на русском языке поздравила детей с праздником. Потом прошло шуточное новогоднее представление – тоже на русском языке. После – приехал Дед Мороз, который также говорил на русском языке. Мэр Резекне Александр Барташевич получил подарок из Великого Устюга и поблагодарил Деда Мороза тоже на русском языке. После – директор Дома Москвы Юрий Силов на русском поздравил всех с праздником. И уже после этого выступали детские коллективы. Кстати, несколько из них были полностью латышскими – одни дети пели на латышском языке, другие латышские детки танцевали, Дед Мороз раздал всем подарки и все получили большое удовольствие", – сообщила руководитель центра.
Сразу на следующий день пришла инспекция по госязыку и оштрафовала центр за дискриминацию латышских детей, сообщила руководитель центра.
"Ситуация получилась нехорошая – после того, как прошла такая большая подготовка и с радостью прошел яркий праздник, за это потом еще и получить штраф – это просто некрасиво", – подчеркнула Усачева.
Представитель Центра госязыка Антон Курситис в интервью нашей радиостанции подтвердил, что проверка состоялась в результате жалобы.
"Закон предусматривает наличие перевода мероприятия – ясно, что не песен, а той информации, которая относится к законным интересам общества. Ясно, что мероприятие может проходить на русском языке, но обязан быть его частичный перевод на латышский язык. Неважно, какой это город – Резекне, Даугавпилс Валмиера или Рига – перевод должен быть, как должно быть и предупреждение для посетителей о том, что мероприятие пройдет на русском языке", – подчеркнул Курситис.
"Эта проверка была организована по жалобе, мы не проверяем все мероприятия, но если инспекция получает жалобу, то этот сигнал она должна проверить", – заявил руководитель инспекции.
Добавим, по словам Курситиса, размер штрафа составил около 30-40 латов.
Я тоже это заметила.Почитаешь -худо делается .Неужели народ так деградировал? Случай с привозным Дедом сущая мелочь , а развели дискуссию на 130 коментариев.И столько гадостей написано.И люди с таким культурным уровнем еще рассуждают о том , как страной управлять и жизнь наладить. Не дай Бог!
Не обращайте внимания на ущербных.По их понятиям , те из русских , кто устроил свою жизь более менее за 20 лет независимости не своим трудом это сделали , а тем , в чем вас обвиняют. Интересно , зубы " злой" себе еще не сточил 20 лет латышей кушая? Ведь он их имел ввиду? И чего еще так много здравствующий осталось? И как он будет определять кого скушать надо? Кто слабый? Муху ему жалко убить , а человека нет , если этот человек ему не нравится! Срочно надо всем озаботиться тем , чтобы понравиться своими взглядами " злому".Иначе -хана!
:)
Ну, вот не надо. Этим грешат как раз латышские. Даже статистику приводили. Столько хамства и оскорблений нет нигде, как на лат ресурсах.
штраф в казну, в бюджет - это круто! Какая- никакая прибыль! Только всё-таки надо было, чтобы "интурыст - Дед-мороз" заплатил, тогда бы это был туристический бизнес. Ну, ничё-ничё, сфера туризма только развивается, проколы бывают
Да 20 лет " латышации" не прошли даром.Появились жопализы.Которые готовы отказатся от своего языка и это где в Даугавпилсе ?
Организаторы сами виноваты - нигде не было объявлено, что это мероприятие будет только на русском языке и его организует именно русское общество.В конце концов - Резекне не русскоязычный город. Если, например, польское общество организует мероприятия, то всем понятно, что проходить они будут на польском языке и не всякий туда пойдет.В данном случае этого не было, а билетик стоил 10 латов, в него входил еще и подарок. Подарки почему-то достались не всем.Представьте, что вы пришли в кинотеатр, заплатили деньги за билет, устроились в кресле, а вам без предупреждения показывают фильм на испанском языке без субтитров и перевода. Возникает горячее желание пообщаться с организатором, прижав его к теплой стенке.
Что вы все такими выражениями громкими бросаетесь? "Отказаться от своего языка"! Как это? Нигде на нем не говорить? Перейти только на латышский ? И дома тоже?Не читать на нем? Не думать? Какие законы могут это запретить?
Так вот как было дело! А тут возмущаются , что оштрафовав организаторов " посягнули на святое " ,деток.Так эти организаторы должны радоваться , что папы тех детей , которые пошли с елочки без подарка , не набили этим организаторам морду. Представьте себе состояние этого ребенка, которому не дали подарка , и настроение родителей ,заплативших за это 10 латов.Халтурщики !Небось на детках неплохо наварились.Так что от штрафа в 30 латов эта кодла и не почешется.
мля буду,ALBA и есть тот стукачёк, её факты вымышлены!!!
когдаже этот дурдом кончитса,когдаже нацизм этот закончитса.
polnostju soglasen!!!!
А как говорить " в два раза больше на русском языке " ? Маразм ! Давайте тогда уж в пять раз больше , в десять! Как мерить будем? По количеству слов?
В чем же дело, дорогая(ой) Мля, приведите ваши факты. Несколько дней назад все так же возмущались , как этот дед "С духаном на три метра против ветра" и "пьянь рассейская" наплевав на деток, собравшихся на площади, пролетел мимо. Кто-то ожидал, что в Резекне все будет по-другому?
кто ответит, почему языковые пи-доры -инспекторы не штрафуют организаторов концертов российских звёзд? там тоже всё на русском
Почему Вы так нагло врете? Мероприятие прошло уже в 3 раз,всегда бесплатно,на афише написаны организаторы - Центр русской культуры.Выступали русские и латышские дети,за что и получили подарки
я - же говорил, что ALBA стукачёк!
За что тогда штраф? И если оштрафован Дед Мороз , то как он остался на три елочки? Ему одного штрафа не хватило? Тут без поллитры не разберешься кто врет.
аааааааа, так это ты тот стукач!!!
нечего своих латышских детей приводить к русскому деду морозу (научит еще плохому,как все эти аккупанты), я бы своего дитя к английскому санте не повел бы.
atceros vēl pat 80-tajos tā darīja daudzi krievu skolotāji (psrs inteliģence) savācot latviešu jaunekļus un liekot "tupa" sēdēt pēc stundām un nedot Dieviņ aiziesi projām vai vēl ko, visādi gadījās tad. tas ir normāli??? manuprāt tā soda kvītiņa salīdzinoši ir tīrākais mēsls. ziniet tās sajūtas bija nevisai patīkamas.