На сцене Даугавпилсского театра в конце прошой недели при полном аншлаге прошли премьерные показы нового спектакля по пьесе молодого белорусского драматурга Андрея Иванова «И это все она...».
Новая постановка предназначена главным образом подросткам и их взрослым родителям. Пересказывать содержание спектакля – дело очень неблагодарное. По мнению главного режиссера Даугавпилсского театра Олега Шапошникова, постановка вовсе не о тургеневском непонимании матери и ее взрослеющего сына, а о мировой проблеме виртуализации жизни. Когда имена заменяют никами, вместо событий своей реальной жизни выдумывают какие-то легенды, придумывают себе биографию. Катастрофический дефицит общения с людьми, и не только близкими, приводит к очень печальным последствиям.
Живя в загазованном городе, мы не можем рассчитывать на вдыхание чистого горного воздуха. Виртуализация жизни – то же загрязнение, только уже психического здоровья, считает О. Шапошников. «Это так же отвратительно, как и грязный воздух. Это я вам утверждаю, как врач. Человека становится все меньше и меньше, его душа скрючивается, а психика замыкается в виртуальном мире. С этим ничего нельзя поделать. Ты не можешь ходить по городу и не дышать или постоянно думать о том, что воздух загрязнен и опасен для здоровья. Тут либо стоит искать возможности не поддаваться соблазну, либо не роптать по этому поводу», - уверен режиссер.
В новом спектакле активно используется ненормативная лексика, о чем предупреждается на афишах. Правда, здесь мат весьма органично вплетается в сюжет, посскольку не является легким способом привлечения внимания зрителя. Здесь он становится частью человеческого лексикона, переставая быть ругательством и заполняя ту эмоциональную пустоту, которую бывает порой трудно выразить обычными словами.
О. Шапошников считает, что и язык чеховской «Чайки» теперь, в XXI веке, является чуждым для нас. «Играя в «Чайке», актеры примеряют на себя чуждый им язык.Ведь никто из них, за исключением Юрия Кушпелло, в жизни вот так не разговаривает. Играя в чеховской пьесе, наши актеры тоже вынуждены обучаться совершенно другому языку.
В принципе, и чеховский, и матерный язык для актеров одинаково неродной, поэтому какая разница, на каком из них говорить. Это и есть самый главный стереотип, когда мы рассуждаем о театре: чеховский язык прямо создан для театра, а вот мат - нет. Но этот язык для человека 21-го века является намного более чуждым, чем тот же мат. Здесь, скорее, вопрос псевдоморальных качеств», - пояснил режиссер.
Наверное, будет большим лукавством говорить о том, что никто из нас никогда не использует мат в повседневной жизни. Одни ругаются матом время от времени в силу обстоятельств, другие на нем говорят и думают. Недаром в соцсетях очень популярно выражение, что иногда мат, как «Рафаэлло», лучше тысячи слов.
Для того же, чтобы вынести собственное суждение о новом спектакле «И это всё она...», зрителям стоит просто посетить Даугавпилсский театр. Ближайшая постановка запланирована на 8 апреля.
Совет по культуре речи Петербурга обратился к городским театрам и режиссерам с просьбой свести к минимуму использование ненормативной лексики в постановках. Об этом сообщает «Интерфакс».
Тема мата на театральной сцене обсуждалась 25 февраля на заседании в Смольном. «Мы пытаемся возвратить детей в театр, классы ходят, мы обращаемся и к родителям с просьбой находить возможность хотя бы раз в месяц водить детей в театры. Это постыдно, когда, придя в театр, ребята слышат такое из уст великих или пока молодых актеров», — сказала председатель городского комитета по образованию Жанна Воробьева.
С ней согласился вице-губернатор Петербурга Василий Кичеджи, рассказав, что столкнулся с ненормативной лексикой в спектакле «Мадам Бовари» по роману Гюстава Флобера в театре «Русская антреприза» имени Андрея Миронова. «Я спрашиваю: „А что такое?“ Мне говорят: „Эпатажность!“ Вот ради эпатажности, ради посещаемости это допускают», — констатировал вице-губернатор. Кичеджи добавил, что обращение к руководителям петербургских театров о минимизации использования мата — «пока не наше возмущение, а наша тревога».
С сентября 2012 года в России действует федеральный закон о защите несовершеннолетних от «информации, причиняющей вред их здоровью и развитию». Этот закон ввел возрастную маркировку для информационной продукции в зависимости от потенциального вреда, который она может нанести детям. Все театральные постановки имеют такую маркировку.
В ноябре 2013 года Роскомнадзором была опубликована также Концепция информационной безопасности детей, составленная в рекомендательном формате. Авторы концепции, в частности, предложили отнести к вредной для детской психики информацию эротического и порнографического характера, «маскирующуюся под произведения искусства».
И этот ходячий ужас ваш ведущий режиссер?
Я знаю, Шапошникову мой знакомый прислал сюжет, достойный постановки на тему войны. Так этот умнило, считающий себя, наверно, воспитанным человеком, в чем я сомневаюсь, даже не удосужился поблагодарить автора. Даже если не собираешься экранизировать материал, скажи просто: "Это не наш формат. Спасибо!". А это чмо просто молчит. Тьфу!
если "мастера культуры" признают, что чеховский язык более чужд языка матерного, то и заслуживают они оценки исключительно на более близком им языке. так что готовьтесь, гн директор к обращению типа "мудило"
спектакль то видел хоть,пустобрешка?
мата мы на улице наслушаемся , причем , бесплатно.
Оказывается наш "всемирно знаменитый" болтун и пустышка да и только.Главное что сам думает что оооочень умен.А сам то понял что наговорил? Хотя если ЭТО чудо природы могла признаться что по его мнению даугавпилчане только едят и ср...т так что тут удивляться.И такому наши депутаты еще и подкинут 5000 евро для попойки в Риге
Если чеховский язык не современен - не касайтесь Чехова! Оставьте его в покое! Напишите саму пьесу. Жизнь нынче так богата на происшествия. Творческий человек, интеллигент должен понимать, что эта серийность всё время обращаться к "Чайке" всякими как маститыми, так и чуть оперившимися режиссёрами - ДОСТАЛА как неперестающая капать по темечку капля!
Второе. О мате. Мат, на котором мы говорим (по генералу Лебедю) почти все, не перестаёт нести агрессию! Зайдите в банк и попросите матом обслужить вас. Вас оштрафуют. Мат, звучащий со сцены - это тот же ужас!
Господин режиссёр, неужели так совсем нечем привлечь зрителя? Попробуйте о вечном: о неразделённой любви или ревности, таком мучительном чувстве, например. Проймите зрителя состраданием, а не шоком от мата.
Подкинут,к сожалению, и даже не сомневайтесь!
Господин Шапошников, вы судите по себе о людях. Моему кругу общения ближе язык Чехова. Ближе!!! Не можете на языке Чехова донести мысль - поучитесь и тогда считайте себя режиссером. Я смотрю все постановки в Даугавпилсе, чтобы иметь моральное право высказывать мнение по поводу театра. Но платить деньги за то, чтобы послушать глубокомысленный мат - себя не уважать.
Смотрели этот спектакль, сожалею, что остались до конца. А так хотелось встать и уйти. По окончании чувство, что тебя облили помоями. Отвратительно. С Жанной знакомы лично, как актриса она молодец, но как на такое согласилась???
(перевод )
Что ж вы не ушли? Это надо было сделать демонстративно и даже выкрикнув презрение. Только так! Призываю выразить протест театру пикетом. МАТУ СО СЦЕНЫ НЕТ! ОСКОРБЛЕНИЮ ЗРИТЕЛЯ НЕТ!
Руссиши трусоваты и способны на действие только в толпе . Тысяча лет рабства - это трагедия .
К театру отношение было трепетное, как к творчеству, поэтому были не готовы к такому. Как написано ранее, сожалею. Надо быть внимательней к афише, чтоб не попасться на такое. Желание отбили вообще туда ходить.
Ну по-моему такую и еще большую пошлятину к сожалению кушает и Европа.
А разве голубым можно ругаться?
Законом государства запретить мат, как ГД России запретили
Позор Строде.Она культурный человек и подыгрывает пошлости местечковой.
Строде - "культурный" человек ? Может ещё интеллигентный ? Обхохотаться !
согласна с Вами !!! спектакль не понравился ,и хотелось уйти,и потом ещу долго думала- зачем ходила, жаль потеренного времени и испорченного самочувствия.
Автор пьесы-белорусский драматург,интересно,какова её судьба на белорусской сцене?Или он там диссидент,тогда другое дело